Sta znaci na Engleskom GA GLEDAO - prevod na Енглеском

• watch it
• seen him
• watched it
• watching it
• looking at him

Примери коришћења Ga gledao на Српском и њихови преводи на Енглески

I ja bih ga gledao ponovo.
I'd watch it again.

Sve što znam je da sam ga gledao.
All I know is I was looking at him.

Ne bih ga gledao opet.
I wouldn't watch it again.

To je kao da sam ga gledao.
It's like I'd seen him.

Već sam ga gledao kako to radi.
I've seen him do it.

Mislim da sam ga gledao.
I think I've seen it.

Jesi li ga gledao u bioskopu?
Have you watch it in cinema?

Bori se kao i uvek kad sam ga gledao.
He's fighting as well as I've ever seen him.

Ne bi ga gledao ni za 1000 ajro.
I wouldn't watch it with MIL.

Uživao sam bukvalno, i opet bih ga gledao.
I really enjoyed it and would watch it again.

Radije bih ga gledao sa tobom.
I think I'd rather watch it with you.

Budem pogledao i taj film, nisam ga gledao.
I will have to look into that movie, I have not seen it.

Dok sam ga gledao, neko se zaustavio.
As I'm watching him, someone pulls up.

Da ima svoj sopstveni šou, da li bi ga gledao?
If it had its own show. would you watch it?

I ja bih ga gledao sa bine, u fazonu.
I might be on stage looking at him, like.

On je sjajan u svakom filmu u kom sam ga gledao.
He has done an excellent job in every movie I have ever seen him in.

Nisam ga gledao odavno pa ne znam.
I haven't watched it in a long while, so I don't know.

Da ti je ovaj tumor došao od bilo kojeg drugog doktora, još bi ga gledao.
If this tumor had come to you from any other doctor, you would still be looking at it.

Nisam ga gledao, izgleda zanimljivo….
I have not seen it, it does sound interesting….

Kada je prvi put pobedio ovde, zapravo kada je osvojio prvih četiri-pet trofeja, uvek sam ga gledao.
Actually, when he won here the first four or five times, I was always watching it.

Nisam ga gledao, ne znam da li valja.
I haven't watched it so I do not know if it is any good.

Kada je prvi put pobedio ovde, zapravo kada je osvojio prvih četiri-pet trofeja, uvek sam ga gledao.
When he won here the first time, actually when he won here the first four or five times, I was always watching it.

I da sam ga gledao, rekao bih da si prevazišla žanr.
And if I had watched it, I might say that you transcended the genre.

Da neko… Jer ja sam ga gledao i govorio mu da se ukruti.
If someone was--'cause I was there watching him, telling him to get hard.

I ja bih ga gledao u razgovoru sa sveštenikom, s glavom blago naklonjenom, istinski zainteresovan za ono što oni kažu.
And I'd see him talking to a priest, with his head slightly bowed, genuinely interested in what they say.

Ne želim… ali radije bih ga gledao mrtvog nego ovakvog kakvim ste ga napravili.
I don't, But I'd rather see him dead than what you've made him..

Prvo, dok sam ga gledao, nisam znao šta tačno vidim, ali kako snimak odmiče, vidite da stvari počinju da se kreću….
First, when I was looking at it, I don't know exactly what I was looking at, but as the video progresses and you start to see things begin to move….

Necu ga gledati.
I won't watch it.

Što ćeš učiniti, ga gledati i gledati nas?
What you gonna do, watch it or watch us?

Ja ću ga gledati na Reyez, želim znati kada se kreće.
I will watch it on Reyez, I want to know when moving.