Sta znaci na Engleskom GA JE NAPUSTILA - prevod na Енглеском

• left him
• abandoned him

Примери коришћења Ga je napustila на Српском и њихови преводи на Енглески

Mama ga je napustila.
Mom left him.

Isus je osetio silu koja ga je napustila.
Jesus felt power leaving him.

Samo ga je napustila.
Just left him.

Isus je osetio silu koja ga je napustila.
Jesus felt spiritual power leaving Him.

Vanda ga je napustila.
Wanda left him.

Pravi otac mrtav pre nego što se rodio, majka ga je napustila.
Real dad dead before he were born, mother abandoned him.

Žena ga je napustila.
The wife left him.

Ovo saznanje rasvetljava nam i ženine razloge zašto ga je napustila.
That and other reasons are hints to why his wife left him.

Kada ga je napustila.
When she left him.

Da sve bude teže, u međuvremenu ga je napustila i supruga.
To make things worse, his girlfriend left him at the same time.

Opet ga je napustila.
She left him again.

Tvoj ljubimac će plakati, tugovati, čekati na svoju porodicu koja ga je napustila.
Your dog will be depressed and will constantly cry for the family that abandoned it.

Zasto ga je napustila?
Why did she leave?

Kvartova žena ga je napustila.
Kvart's wife left him.

Koja ga je napustila pre 15 godina.
She left Martin 15 years ago.

Znaš zašto ga je napustila?
Do you know why she left him?

Žena ga je napustila, Odvela decu.
His wife left him, took his kids.

A njegova majka ga je napustila.
And his mother abandoned him.

Možda ga je napustila a onda umrla.
Maybe she left and then she died.

Strašna bolest ga je napustila.
The terrible illness left him.

Žena ga je napustila i odvela dvoje dece.
His wife left him, took the two kids with her.

Strašna bolest ga je napustila.
Immediately the dreaded disease left him.

Žena ga je napustila pa je prolupao.
His wife left him so fast his head spun.

Moja majka… nije mogla da izdrzi, pa ga je napustila kada sam imao 5 godina.
My mother-- Couldn't stand it and she left when I was five.

Žena ga je napustila i uzela sav novac.
His wife left him and cleaned out his bank account.

Margaret ga je napustila.
Margaret's left him.

Straža ga je napustila za vreme vladavine kralja Džaherisa I.
The Watch abandoned it during the reign of King Jaehaerys I.

I žena ga je napustila.
And his wife's left him.

Concetta ga je napustila i otišla bogu.
Concetta left him and went home to God.

Ne, Lidija ga je napustila.
No, Lydia abandoned him.