Sta znaci na Engleskom GA JE ZAMOLIO - prevod na Енглеском

• asked him

Примери коришћења Ga je zamolio на Српском и њихови преводи на Енглески

Onda ga je zamolio za još jednu uslugu.
He asks for one more favor.

Prijatelj mog muža ga je zamolio da me brani.
A friend of my husband's asked him to defend me.

Onda ga je zamolio za još jednu uslugu.
She asks him for another favor.

U svakom slučaju, on je rekao da tvoja žena ga je zamolio da ti kuka gore.
Anmay, he said that your wife asked him to hook you up.

Onda ga je zamolio za još jednu uslugu.
She asks him for one more favour.

Nakon što su medijumu dali gore navedene detalje, agent ga je zamolio da se koncentriše na podatke.
After providing the medium with the above-mentioned details, the agent asked him to concentrate on the data.

Direktor ga je zamolio da pokaže ruke.
The officers asked him to show his hands.

Još nešto čega se sećam je to što mi je rečeno u poslednji čas, viši Nemački vojnik ga je zamolio da odvede ćerku u federalni deo, koji je bio pod Američkom kontrolom.
Something else I remember from what I was told is that in the last minute, a high German soldier asked him to take his daughter to the federal part, which was under American control.

Onda ga je zamolio za još jednu uslugu.
Afterwards, he asks for yet another favor.

U početku, kako tvrdi, predsednik Basesku ga je zamolio da upotrebi svoje kontakte u Bagdadu da bi spasao taoce.
He says early on, President Basescu asked him to use his contacts in Baghdad to save the hostages.

Jeremić ga je zamolio za garancije da austrijske banke, koje kontrolišu trećinu srpskog finansijskog sektora, neće povući svoj novac iz Srbije.
Jeremic asked him to provide assurances that Austrian banks-- which control a third of the Serbian financial sector-- will not pull their money out of Serbia.

Lopov je ležao na samrtnom odru, a njegov sin ga je zamolio da mu da poslednju reč saveta, koja bi mu pomogla u njegovom poslu.
A thief was lying on his deathbed, and his son asked him to give him some final word of advice that would help him in his work.

Vaš otac ga je zamolio da svrati do veterinara i pokupi lekove za Eddia.
Your father asked him to stop at the vet and pick up some pills for Eddie.

Direktor ga je zamolio da pokaže ruke.
The director asked him to show him his hands.

Doktor ga je zamolio da ostane u svojim odajama, a onda je otišao.
The doctor asked him to stay in his apartment, and left him..

Džon Vimber ga je zamolio da ustane i dođe do njega..
Chairman John Vidovich asked him to stand up and embarrass himself.

Roby ga je zamolio da mu pomogne kad je radio nekakav posao.
Roby asked him to give him a hand when he was doing some DIY.

Jack ga je lepo zamolio da ode.
Jack politely asked him to leave.

Zatim ga je Rollie zamolio može li završiti s gledanjem… Što je ono bilo?.
And then Rollie asked him if he could finish watching?

Kaže da ga je Jimmy zamolio… da me skloni i odvede zbog Caroline.
He said that Jimmy asked him… to take me over and get me out of the way because of Caroline.

Njemu su čak date veće ingerencije da vodi kompaniju 2012. godine, kada ga je odbor zamolio da nasledi Stefana Jakobija na mestu izvršnog direktora.
He was given even more power to guide the company in 2012 when the board asked him to succeed Stefan Jacoby as CEO of the automaker.

Moja ga je supruga zamolila da razgovara sa mnom.
My wife asked him to speak to me.

Ona ga je zamolila da napiše nešto, i on je to napisao.
She asked him, and that's what he wrote.

Барбара га је замолила да појасни мало свој опис, тако да је Давид наставио.
Barbara asked him to expand his description, so David continued.

Отац га је замолио да престане с вређањем.
Father asked him to stop that outrage.

Сада, Вокер га је замолио да му се придружи у забави публици која посматра фудбал.
Now, Walker asked him to join him in entertaining the football-watching crowd.

Петрела га је замолио да сачека.
Pepper asked him to stay.

Који је кад си звао позорника Портер, га је замолио да дођем?
Which is when you called Officer Porter, asked him to come over?

Huang se danas priseća da mu je bilo" malo čudno" kada ga je Ana zamolila da bukira avionske karte i hotel na svoju kreditnu karticu.
Huang found it“a little weird” when Anna asked him to book the plane tickets and hotel on his credit card.

Ejmi ga je zamolila da dodje i dovede muzicara… a on dovede nakazu.
Amy asked him to come up with a musical act… and he comes up with a freak.