Sta znaci na Engleskom ZAMOLIO - prevod na Енглеском

• asked
• begged
• requested
• ask
• asking
• asks
• request
• begging

Примери коришћења Zamolio на Српском и њихови преводи на Енглески

Zamolio bih za link.
Ask for a Link.

Ja bih zamolio gosp.
And I would ask Mr.

Zamolio bih te da to dodaš.
I am begging you to add this.

Delfin zamolio za pomoć.
Dolphin asks divers for help.

Zamolio je da mu se pridružite.
He's asked that you join him.

Delfin zamolio za pomoć.
Dolphin asks person for help.

Zamolio sam da me ne uznemiravate.
I've asked not to disturb me.

Oh, gledaj, zamolio ju je za ples.
Oh, look, he asked her to dance.

Zamolio bi mene da ti tražim.
He'd ask me to ask you.

Vaš sin me zamolio da ga zastupam.
Your son asked me to represent him.

Zamolio me je da te pitam.
He's asking me to ask you.

Dovedi Bresensdorfa. Zamolio bih vas da sad odete.
I'd ask you to leave now.

Pa zamolio bih vas da odete.
So I'm asking you to leave.

Probudio sam drvodelje i zamolio ih za pomo.
I woke up the carpenters and requested their co-operation.

I zamolio me da nešto poduzmem.
And ask me to take action.

Komitet bi sa puno poštovanja zamolio za brzi odgovor.
The committee would respectfully request a prompt reply.

Zamolio sam ga i dozvolio mi je.
I made a request and he granted it.

Kapetan je zamolio da ne pušite.
And the captain has requested, no smoking please.

Zamolio sam Lenija da nam se pridruži danas.
I've asked Lanny to join us today.

I Mitchell je zamolio doktora da ih odnese.
And Mitchell had asked the doctor to bring them in.

Zamolio me je da ostanem sa njim u sobi.
I asked Him to be in that room with me.

Ne sećam se da sam bio zamolio Lizinu devojku da mi pozajmi auto.
I don't remember asking Liz's girlfriend to borrow her car.

Zamolio sam Clarka Clifforda da nam se pridruži.
I've asked Clark Clifford to join us.

Uz najdublje poštovanje, zamolio bih da me izuzmete iz ove patrole.
I most respectfully request to be relieved of this command.

Zamolio bih vas da nam date drugi datum.
I would request you give to give another date.

Otišao sam do njih i zamolio vozače da me odvezu u bolnicu.
I went over to the cars and begged the drivers to take me to the hospital.

Zamolio sam Gantata da nas vodi kroz zakletvu.
I've asked Ganthet to lead us in our pledge.

Moj prijatelj, Sajks, me je upravo zamolio da vas ne pokoljem sve ovdje!
My man Sykes has just begged me not to murder you all up here, right?

A ona? Zamolio bi te da poštuješ moje želje.
I'd ask that you respect my wishes.

Jesam izdao tvog oca, ali tek nakon što sam mu se suprotstavio i zamolio ga da prestane.
I did turn your father in, but only after I confronted him and begged him to stop.