Sta znaci na Engleskom GA PREVIŠE - prevod na Енглеском

• him too much
• him too

Примери коришћења Ga previše на Српском и њихови преводи на Енглески

Volim ga previše.
I love him too much.

No, ti će se želite ga previše♪.
But you will want him too.

Ima ga previše.
There's too much of it.

S druge strane… ne razmazujte ga previše.
On the other hand, don't spoil him too much!

Udario si ga previše jako.
You hit him too hard.

Jer ga previše volim.
Because I love him too much.

Uhvatili su ga previše.
They got him too.

Svi ga previše vole.
Everyone likes him too much.

Ne Ijuljaj ga previše.
Don't rock him too hard.

To bi ga previše povrijedilo.
It would hurt him too much.

Ne pritiskaj ga previše.
Don't push him too hard.

Nemoj ga previše hvaliti.
Don't praise him too much.

On je imao 19 godina, tukli su ga previše jako.
He was 19. They hit him too hard.

Možda ga previše mazimo.
Maybe we coddle him too much.

Čak i lek može da bude otrov, ako ga previše konzumirate.
You know that even medicine can act as a poison if you use too much of it.

Ne bih ga previše utapao.
I wouldn't nag him too much.

Ako mu daš previše naklonosti, Ili ga previše dodiruješ.
If you give him too much affection, or touch him too much.

Nisam ga previše ispitivao.
I didn't question him too close.

Svi govore da je to bila moja greška, da sam ga previše štitila kad je bio beba.
They all said it was my fault, that I'd protected him too much when he was a baby.

Nemoj ga previše raditi, Rock.
Don't work him too hard, Rock.

To je zato što ga previše volim.
It's'cause I love him too much.

Volim ga previše da bih dozvolio da se to dogodi.
I love him too much to allow that to happen.

Voleo sam ga previše.
I loved him too much.

Volim ga previše da bih vidjela taj pogled na njegovu licu.
I love him too much to see that look on his face.

Zapamti, ne drži ga previše visoko.
Remember, don't hold it too high.

Volela sam ga previše i ne znam da li je to zaslužio ili ne.
I loved him too much and I don't know whether or not he deserved it.

Ne želiš da ga previše zaplašim.
You don't want me to intimidate him too much.- No.

Možda ga previše gušim sa bebom?
Maybe I'm bugging him too much About having a baby?

Ne smijemo ga previše uzbuditi.
We don't want to get him too excited.

Ali valjda ga previše volim da bih tek tako.
But I guess I just love him too much to.