Sta znaci na Engleskom GA PRIHVATITI - prevod na Енглеском

• accept it
• take it
• embrace it
• taken it

Примери коришћења Ga prihvatiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu ga prihvatiti.
I can't accept it.

Jedan odgovor zgodan, ali ja ću ga prihvatiti.
A pat answer, but I will take it.

Ne mogu ga prihvatiti, gospodine.
I couldn't take it, sir.

Nadam se da će ga prihvatiti.
I hope you will accept it.

Treba ga prihvatiti onakvog kakav je.“.
You must take Him as He is.”.

Ali ne mogu ga prihvatiti.
But I mustn't accept it.

Treba ga prihvatiti onakvog kakav je.“.
You must take it as it is.”.

Odlučio sam ga prihvatiti.
I've decided to take it.

Možeš ga prihvatiti, ili niko ne izlazi odavde živ.
You can take it, or no one leaves here alive.

Imao je osećaj da ću ga prihvatiti.
I had a feeling you would accept him.

Ne možemo ga prihvatiti u ovakvom stanju.
We can't accept it in this condition.

Amandman je dobar, treba ga prihvatiti.
Change is good, you should embrace it.

To znači da ćemo Ga prihvatiti jedino ako dođe u Svoje ime.
It means that we will only accept Him if He comes in His own name.

Poklon je previše skupocen Ne mogu ga prihvatiti.
It's too fine a gift. I cannot accept it.

Trebao si ga prihvatiti.
You should have taken it.

Ponudili su mi tvoj posao, trebao sam ga prihvatiti.
They were going to give me your job, and I should have taken it.

Sigurno ćeš ga prihvatiti jednog dana.
You will surely accept it some day.

Novo doba je pred nama, i moramo ga prihvatiti.
A new age is upon us, and we must embrace it.

Ja ću ga prihvatiti kad tama dolazi i mi yanks u zaborav.
I will accept it when that darkness comes and yanks me into oblivion.

Trebao sam ga prihvatiti.
Should've taken it.

Jesmo li mi reci, ako je su vrednije, mi bismo ga prihvatiti?
Are we saying if he were more valuable, we'd accept him?

Nadam se da ce ga prihvatiti nazad.
I hope they will take it back.

Parcela koju sam dao si ucinio postaja majstor ga prihvatiti?
The parcel that I gave you did the station master accept it?

Nije da ću ga prihvatiti Beni, ali ako budem, samo hipotetički, kada… kada bi mogao da počnem?
Not that I'm gonna take it, Benny, but if I did, just hypothetically, when-- when could I start?

Što god rekli nemogu ga prihvatiti ovako.
Whatever you will say, I can't accept him being like this.

A možda si se nadao da će stvari ispasti kao što jesu i daću ga prihvatiti.
And maybe you were hoping that things would turn out the way they did and I'd take him under my wing.

Ponudili su mi posao, rekao sam da ću ga prihvatiti ako ti daju stipendiju.
They'd offered me a position on their staff, and… I said I'd take it if they gave you a cardio-thoracic fellowship.

Slusajte, g-dine Plunkett, u vezi sa ovim odlaganjem… Ne mozemo ga prihvatiti.
Look, Mr. Plunkett, about this reprieve, we can't accept it.

Posao će se dati onima koji će ga prihvatiti, ceniti koji će uneti njegove principe u svoje svakodnevno iskustvo.
The work will be given to those who will take it, those who prize it, who weave its principles into their everyday experience.

To je vrlo lepo od tebe, ali ne mogu ga prihvatiti.
That's very nice of you, but I'm afraid I can't accept it.