Sta znaci na Engleskom GDE DA IDU - prevod na Енглеском

• where to go
• nowhere to go

Примери коришћења Gde da idu на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde da idu?
Where will they go?

Kada i gde da idu.
When and where to go.

Gde da idu po zimi?
Where will they go in the Winter?

Sada znaju gde da idu.
Now they know where to go.

Delite iskustva i pomažite drugima da odluče gde da idu.
Sharing your experience helps other people to decide where to go.

Oni će znati gde da idu i šta da rade, pogotovu u ovoj 2003. godini.
They will know where to go and what to do, especially in this year of 2003.

Bacili znaju gde da idu.
Quebecers know where to go.

Oni se oslanjaju na hemijske signale, ukus vode, da im kažem tačno gde da idu.
They rely on chemical cues, the taste of the water, to tell them exactly where to go.

Oni ne znaju gde da idu.
They don't know where to go.

U istoriji, postoji ova doktrina koja se zove Monroe koja zapravo govori neprijateljima gde da idu.
In history, there's this doctrine called Monroe♪♪♪♪ which basically told the enemy where to go♪.

Moji zubi ne znaju gde da idu.
My teeth don't know where to go.

JA sam vaš Nebeski OTAC i JA brižno pazim na one koji traže od MENE da im govorim, da im pokažem šta da urade, kada da urade, gde da idu.
I am your Heavenly Father and I watch carefully over those that cry out to ME to speak to them, show them what to do, when to do it, where to go.

Mačke nemaju problem da nauče gde da idu u toalet.
It doesn't take long to teach cats where to go to the toilet.

Delite iskustva i pomažite drugima da odluče gde da idu.
Please share your experience and help others to decide where to go.

Rekao sam im šta da rade, pokazao sam im gde da idu i ohrabrio ih.
I told'em what to do, I showed'em where to go and I gave'em a push.

Vratio sam se u Ruandu, godinu dana posle tragedije, da bih pratio povratak Hutu koji su pobegli u Kongo i koji nisu znali gde da idu.
I went to Rwanda a year after the disaster for the return of Hutus, who were in the Congo and they had nowhere to go.

Ljudi sa velikim idejama o tome šta da rade i gde da idu biće svugde oko vas.
Heavy advertising about what to do, and where to go, was everywhere.

Ljudi su očajni nemaju gde da idu.
They are desperate and have no where to go.

Kada nosaci razbiju vrstu, svi oni znaju gde da idu i šta da rade.
As the bellboys break ranks, they all know where to go and what to do.

Pomogla si mi da im kažem gde da idu.
You helped me tell them right where to go.

Ljudi sa velikim idejama o tome šta da rade i gde da idu biće svugde oko vas.
People with grand ideas of what to do and where to go could be all around you.

Njihov problem je u tome, da nema više gde da idu.
Their problem then is that there is nowhere to go.

Postoji mnogo informacija tamo a to mogu sigurno izgleda obeshrabrujuće na gde da idu i kome mogu da verujem.
There is a lot of information out there and it can certainly seem daunting on where to go and who to trust.

Ima mnogo slučajeva kada muževi napuste svoje žene i one ne znaju gde da idu, šta da rade.
There are lot of cases where the husbands leave their wives, and they don't know where to go, what to do.

Imati moć nad svešću ljudi, tako da im kažemo šta da rade i gde da idu, jeste duševno.
To have power over the consciences of men, so that we tell them what to do and where to go, is soulish.

Ima mno go sluča je va kada muže vi napuste svo je žene i one ne zna ju gde da idu, šta da rade.
There are lot of cases where the husbands leave their wives, and they don't know where to go, what to do.

Ne zna gde da ide niti kome da veruje.
She doesn't know where to go or who to trust.

Reem zna gde da ide.
Reem knows where to go.

Неће имати где да иду.
They will have nowhere to go.

Možeš pokazati Treju gde da ide, zar ne?
You can show Trey where to go, right?