Sta znaci na Engleskom GDE GOD SE ONI NALAZILI - prevod na Енглеском

• wherever they are

Примери коришћења Gde god se oni nalazili на Српском и њихови преводи на Енглески

Uvek ćemo pružati podršku našem narodu gde god se oni nalazili!!
We support our troops, where ever they may be!

To je veliki praznik za Irce gde god se oni nalazili- u Dablinu, Nju Jorku, Bostonu, ili u San Francisku.
It is a happy holiday for the Irish wherever they may be- in Dublin, New York City, Boston or San Francisco.

Uvek ćemo pružati podršku našem narodu gde god se oni nalazili!!
We will always be ready to support our students wherever they are.”!

To je veliki praznik za Irce gde god se oni nalazili- u Dablinu, Nju Jorku, Bostonu, ili u San Francisku.
St. Patrick's Day is a happy holiday for the Irish wherever they may be- in Dublin, New York City, Boston, or San Francisco.

Naši zaposleni su nagrađeni konkurentnim naknadama, gde god se oni nalazili.
Our employees are rewarded with competitive remuneration, wherever they are based.

To je davanje glasa ugnjetavanima, gde god se oni nalazili- glasa koji se može čuti i pravo da nešto urade po prvi put?
What about giving the oppressed, wherever they might be, the voice to be heard and the voice to act for the first time ever?

Globalni je lider na polju tehnologije i otvara nove mogućnosti za ljude gde god se oni nalazili.
Limited is a global leader in technology, opening new possibilities for people everywhere.

Imamo zajedničko uverenje da treba zajednički da nastavimo borbu protiv terorista, gde god se oni nalazili, uključujući i u Idlibskoj zoni“, naglasio je ruski predsednik.
We have a shared conviction that we must continue jointly fighting terrorists wherever they are, including in the Idlib zone," the Russian leader said.

Kompanija Samsung Electronics Ltd. globalni je lider na polju tehnologije i otvara nove mogućnosti za ljude gde god se oni nalazili.
Samsung Electronics is a global leader in technology, opening new possibilities for people everywhere.

Imamo zajedničko uverenje da treba zajednički da nastavimo borbu protiv terorista, gde god se oni nalazili, uključujući i u Idlibskoj zoni“, naglasio je ruski predsednik.
We share common convictions that we should jointly continue the fight against terrorists, no matter where they are staying, including in the Idlib area,” Putin added.

Meksički predsednik je napisao na Tviteru da" veruje u dijalog da pomoviše interese Meksika u svetu, pre svega da zaštiti Meksikance, gde god se oni nalazili".
I believe in dialogue to promote Mexico's interests in the world, and chiefly, to protect Mexicans wherever they are.”.

Želite da vaši proizvodi ili usluge budu na raspolaganju kupcima konstantno, gde god se oni nalazili, bez ograničenja na radno vreme?
Do you want your products or services to be available to buyers constantly, wherever they may be, without any work-hour limits to sales?

Meksički predsednik je napisao na Tviteru da" veruje u dijalog da pomoviše interese Meksika u svetu, pre svega da zaštiti Meksikance, gde god se oni nalazili".
Pena Nieto, said,"I believe in dialogue to promote the interests of Mexico in the world and, principally, to protect Mexicans wherever they are.".

Kao nezavisno i visokokvalifikovano nepristrasno telo sa globalnim prisustvom možemo proceniti i oceniti prodavce gde god se oni nalazili u svetu.
As an independent and highly qualified third party with a global presence we can assess and evaluate vendors wherever they are in the world.

Meksički predsednik je napisao na Tviteru da" veruje u dijalog da pomoviše interese Meksika u svetu, pre svega da zaštiti Meksikance, gde god se oni nalazili".
Peña Nieto believes in dialogue in order to“promote the interests of Mexico in the world and, principally, to protect Mexicans wherever they are.”.

Meksički predsednik je napisao na Tviteru da" veruje u dijalog da pomoviše interese Meksika u svetu, pre svega da zaštiti Meksikance, gde god se oni nalazili".
Nieto tweeted that he wants the discussion to“promote the interests of Mexico in the world and, principally, to protect Mexicans wherever they are.”.

Meksički predsednik je napisao na Tviteru da" veruje u dijalog da pomoviše interese Meksika u svetu, pre svega da zaštiti Meksikance, gde god se oni nalazili".
He tweeted Tuesday evening,“I believe in dialogue to promote Mexico's interests in the world and, principally, to protect Mexicans wherever they are.”.

Meksički predsednik je napisao na Tviteru da" veruje u dijalog da pomoviše interese Meksika u svetu, pre svega da zaštiti Meksikance, gde god se oni nalazili".
According to President Nieto, he wanted the opportunity to“promote the interests of Mexico in the world and, principally, to protect Mexicans wherever they are.”.

Meksički predsednik je napisao na Tviteru da" veruje u dijalog da pomoviše interese Meksika u svetu, pre svega da zaštiti Meksikance, gde god se oni nalazili".
He had a different tone late Tuesday, tweeting,"I believe in dialogue to promote Mexico's interests in the world and, principally, to protect Mexicans wherever they are.".

Meksički predsednik je napisao na Tviteru da" veruje u dijalog da pomoviše interese Meksika u svetu, pre svega da zaštiti Meksikance, gde god se oni nalazili".
Pena Nieto later tweeted about the meeting, then added:“I believe in dialogue to promote Mexico's interests in the world, and chiefly, to protect Mexicans wherever they are.”.

Meksički predsednik je napisao na Tviteru da" veruje u dijalog da pomoviše interese Meksika u svetu, pre svega da zaštiti Meksikance, gde god se oni nalazili".
Nieto, whose popularity within his home country has fallen to record lows, wrote on social media:“I believe in dialogue to promote Mexico's interests in the world, and chiefly, to protect Mexicans wherever they are.”.

Мексички председник је написао на твитеру да„ верује у дијалог да помовише интересе Мексика у свету,; пре свега да заштити Мексиканце, где год се они налазили“.
Peña Nieto tweeted that he believes in dialogue in order to'promote the interests of Mexico in the world and, principally, to protect Mexicans wherever they are.'".

Мексички председник је написао на твитеру да„ верује у дијалог да помовише интересе Мексика у свету,; пре свега да заштити Мексиканце, где год се они налазили“.
He tweeted Tuesday evening,“I believe in dialogue to promote Mexico's interests in the world and, principally, to protect Mexicans wherever they are.”.

Саосећамо са француским народом и љубитељима нашег заједничког културног наслеђа, где год се они налазили.".
Our heart goes out to the people of France, and to lovers of our shared cultural heritage wherever they are.".

И док се заједно боримо против новог зла, помолимо се за нашу земљу и људе добре воље где год се они налазили.
As we strive together to fight off the new evil let us pray for our country and men of goodwill wherever they may be.

Kao praktikantkinja Falun Gonga, ja znam da treba da objašnjavam istinu ljudima i probudim ih gde god se nalazila.
As a Falun Gong practitioner, I know I need to clarify the truth to people and awaken them wherever I am.

On je dodao da je cilj ovog međuvladinog foruma harmonizovanje politika i stavova koji se tiču nerešenih problema Albanaca gde se god oni nalazili.
He added that the“aim of this intergovernmental forum is to harmonize policies and attitudes concerning the unsolved problems of Albanians wherever they are.”.