Sta znaci na Engleskom GDE RADITE - prevod na Енглеском

• where you work

Примери коришћења Gde radite на Српском и њихови преводи на Енглески

Znam gde radite, ali.
I know where you work, but.

Htela sam da pitam, gde radite?
I meant to ask, where do you work?

Gde radite, dr. Paley?
Where do you work, Dr. Paley?

Ne znamo gde radite.
We don't know where you work.

Gde radite, gospodine Shanway?
Where do you work, Mr. Shanway?

Mi ne znamo gde radite.
We don't know where you work.

A gde radite, gde se nalazi vas salon?
Where do you work… where is your studio?

Skoro je svejedno gde radite.
It does not matter where you work exactly.

Bez obzira gde radite ili kako se osećate u vezi posla: Blagosiljajte ga sa ljubavlju!
No matter where you work or how you feel about the place: Bless it with love!

Zašto radite tu gde radite?
Why you work where you work?

Gde radite je najvažniji factor, pa čak i da Vaš apartman i nije blizu kancelarije, bitno je da se može lako doći, autom ili javnim prevozom.
Where you work is probably the most important factor, but even if your preferred choice of apartment is not that close to the office, at least ensure that it is straightforward to get to, either by public transport or by car.

Zašto radite tu gde radite?
Why are you working where you work?

Zar vas to ne podseća na konzumentski način života, gde radite naporno da zaradite novac koji trošite na konzumentska dobra za koja se nadate da ćete uživati koristeći ih?
Does that remind you of a consumer lifestyle, where you work hard to get money, you spend that money on consumer goods which you hope you will enjoy using?

Obavezno se sprijateljite sa vašim šefom bez obzira gde radite.
Be loyal to your company no matter where you work.

Oni znaju ko su vaši prijatelji, gde stanujete, gde radite, gde provodite slobodno vreme.
They know who your friends are, where you live, where you work, and where you spend your free time.

Obavezno se sprijateljite sa vašim šefom bez obzira gde radite.
Make sure to make friends with your boss no matter where you work.

Gde radite je verovatno najvažniji faktor, pa čak i ako vaš izabrani apartman i nije toliko blizu kancelarije, bitno je da se može jednostavno doći, bilo javnim prevozom ili automobilom.
Where you work is probably the most important factor, but even if your preferred choice of apartment is not that close to the office, at least ensure that it is straightforward to get to, either by public transport or by car.

Kakva je situacija u Levaču, gde radite za Lastar?
What is the situation in the Ferlo area, where you work?

Našli smo Jašara u sanduku, na deponiji gde radite.
We found Yashar, in a trunk. The trunk was in the dump, where you work… Doctor.

Zbog više faktora: kraj u kome zivite, bazen gde radite i koliko ćete raditi..
Due to several factors: the place where you live, where you work pool and how you work..

Telefon prati gde živite i gde radite.
Your cell phone tracks where you live and where you work.

Dakle, nije tako jednostavno kad vas neko pita," Gde živite, gde radite, i gde provodite svo svoje vreme?
So, it's not really simple when somebody asks you,"Where do you live, where do you work, and where do you spend all your time?

Rezervisao sam kartu na jednom od onih cargo brodova, gde radite lakše dužnosti.
I booked passage on one of those cargo ships where you work light duties.

Kako gde radi itd.
Where she worked and so on.

Pogledaj gde radim.
You see where I work.

U skladištu gde radim svi me zovu Deni.
In the stockroom where I work they call me Danny.

Odvedi ga do fabrike za reciklažu gde radi i recikliraj ga!".
Take him to that recycling plant where he works and recycle him.".

Tamo gde radim ima mnogo bogatog sveta.
Where I work there are a lot of rich people.

Klub gde radim.
The club where I work.

Koja kola vozi, gde radi, gde kupuje.
What car she drove, where she worked, where she shopped.