Sta znaci na Engleskom GDE SU ŽIVELI - prevod na Енглеском

• where they lived

Примери коришћења Gde su živeli на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde su živeli?
Where did they live?

Kad i gde su živeli?
When and where did they live?

Gde smo ukopali Locka, gde su živeli.
Where we buried locke, where they lived.

Ni gde su živeli.
Nor even where they lived.

Video si kuću gde su živeli.
See the house where they lived.

O mestima gde su živeli i borili se… i voleli i umirali.
About the places where they lived and fought… and loved and died.

Znaš da je saznao gde su živeli.
You know he found out where they lived.

Iznad zemlje gde su živeli, bilo je nebo, a to su dalje bili dimenzionalni portali ili nebeske rupe.
Beyond the land where they lived, was the sky, and that beyond were dimensional portals or sky holes.

Kako su radili, gde su živeli?
Where did they work and where did they live?

Ekonomski je potpuno bila zavisna od svog supruga koji je bio moćnik u gradu gde su živeli.
She was financially completely dependent on her husband, who was an important person in a city where they lived.

Moji roditelji govore o tome gde su živeli, ali šta mene briga?
My parents tell me about where they lived, but what do I care?

Kako je bila organizovana, gde su išli u školu, gde su živeli?
How was it organized, where did they go to school, where did they live?

Zaista bih volela da vidim gde su živeli, dečak i njegova majka.
I'd really like to see where they lived, this boy and his mother.

Šta su radili, ko ih je video zadnji put, gde su živeli.
What they did, which people they saw, where they lived.

Siromašni ukopala deepinto zemlju da pobegne relikvije rais andnightmarish heat, gde su živeli kao divljaci dok su bogati plen forvater, nemilosrdan i očajni spasiti našu samrti zemlju.
The poor burrowed deep into the ground to escape the deathly rays and nightmarish heat, where they lived like savages while the rich hunted for water, relentless and desperate to save our dying earth.

Kavout sa njenim ocem Zubejrom i sestrom Kavi u izbegličkom kampu blizu Meredina u Turskoj, gde su živeli tri godine.
Image caption Kavout with her father, Zubeyr, and sister Kavy in the refugee camp near Merdin in Turkey, where they lived for three years.

I lepa princeza i princ krenuli su u njegov zamak,… Gde su živeli sretno do kraja života.
And the beautiful princess and the handsome prince rode off to his castle where they lived happily ever after.".

Oni je otišla da se porodi u Regionalni medicinski centar u Anistonu u Alabami, a DHR socijalni radnici su došli u njenu sobu i počeli da ispituju par o njihovom načinu života i gde su živeli.
She went to the Regional Medical Center in Anniston, Ala., to give birth, and DHR social workers came to her room and started quizzing the couple about their lifestyle and where they lived.

Čak su hteli da se vrate u Egipat, gde su živeli u ropstvu!
They instead would have preferred to go back to Egypt, where they lived as slaves!

U njemu kaže ko su oni bili, gde su radili, gde su živeli i gde je ostavio njihova tela.
He told us who they were, where they worked, where they lived and where he left their bodies.

Darvin se oženio Emom Vedžvud i 1842. godine njihova porodica se seli u kuću u malom selu Daunu, gde su živeli do kraja života.
Charles married Emma Wedgwood in 1842 and their family settled in the house at the small village Down, where they lived until the end of their lives.

Bila je jako teška, pogotovo za one koji se sele, koji su živeli u određenom regionu, na primer Kišna Reka, gde su živeli u Kišnoj Reci, ljudi su se okupljali i živeli u plastičnim šatorima, beda.
The situation was very difficult, especially for those who had moved, who had been living in certain regions, for example Kishnarekë, where they lived in Kishnarekë, people gathered and lived in the plastic tents, misery.

Da li ćemo znati gde su nam koreni, ko su nam bili preci, gde su živeli i šta su radili?
Do you want to discover who your Scottish ancestors were, where they lived and what they did?

Njihova kuca, gde su zajedno živeli.
Their house, where they lived together.

Niko ne zna gde je živela?
Nobody knows where she lives? No?

Hteo je da zna gde je živeo ovih dana.
He wanted to know where he was living these days.

Morala sam da vidim gde je živeo, jednom, pre odlaska iz Engleske.
I had to see where he lived, just once, before I left England.

Da li znate gde je živeo?
And do you know where he was living?

Ne znam gde je živeo.
I don't know where he lived.

Kao mladić odlazi u Amsterdam gde je živeo i radio 20 godina.
As a young man he went to Amsterdam, where he lived and worked for 20 years.