Примери коришћења Gde u evropi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mogli smo da živimo i radimo bilo gde u Evropi.
Mogli smo da živimo i radimo bilo gde u Evropi.
You could work and live anywhere in the EU.Zahvaljujući našem Evropskom distribucijskom centru( European Distribution Center) smeštenom u nizozemskom gradu Lelystad uspevamo da isporučimo uskladištene pumpe idodatnu opremu u roku od 48 sati bilo gde u Evropi.
Through its European Distribution Center, AxFlow is able to ship stock pumps andother equipment to its customers within 48 hours anywhere in Europe.Mogli smo da živimo i radimo bilo gde u Evropi.
You could live and work anywhere in the EU.Ova razlika je rezultat toga što je proizvođače odnosno izvoznike ovakvih proizvoda često teško pronaći. Komesarka Jurova će posetiti Kinu u junu gde će sa kineskim kolegama razgovarati o bezbednosti proizvoda. KontekstSistem brzog upozoravanja od 2003.omogućuje brzo širenje informacija između država članica i Komisije o opasnim neprehrambenim prozvodima koji su povučeni i/ ili opozvani sa tržišta bilo gde u Evropi.
Solo Transport iBrza isporuka bilo gde u Evropi!
Search here for a safe andquick transport anywhere in Europe!Glavni cilj vežbe je da se istakne kohezija, jedinstvo i solidarnost partnerskih i savezničkih država u cilju odbrane od bilo kakve agresije, posebno brzom mobilizacijom ikoncentracijom snaga u kratkom vremenu bilo gde u Evropi.
Its main goal is to enhance the cohesion, unity and solidarity of the partner and allied countries, with a view to ensuring defense against any type of aggression,especially by means of rapid mobilization and response, anywhere in Europe.Glavni cilj vežbe je isticanje kohezije, jedinstva i solidarnosti partnerskih i savezničkih zemalja u odbrani od bilo koje agresije, posebno hitnim mobiliziranjem ikoncentrisanjem snaga u kratkom vremenskom roku, bilo gde u Evropi.
Its main goal is to enhance the cohesion, unity and solidarity of the partner and allied countries, with a view to ensuring defense against any type of aggression,especially by means of rapid mobilization and response, anywhere in Europe.Glavni cilj vežbe je da se istakne kohezija, jedinstvo i solidarnost partnerskih i savezničkih država u cilju odbrane od bilo kakve agresije, posebno brzom mobilizacijom ikoncentracijom snaga u kratkom vremenu bilo gde u Evropi.
Its main aim is to highlight the cohesion, unity and solidarity between partner and allied states Glavni cilj vežbe je da se istakne kohezija, jedinstvo i solidarnost partnerskih i savezničkih država u cilju odbrane od bilo kakve agresije, posebno brzom mobilizacijom ikoncentracijom snaga u kratkom vremenu bilo gde u Evropi.
The main goal of SG19 is to emphasize cohesion, unity and solidarity of the partner and allied states with a view of defending themselves against any type of aggression, especially by a rapid mobilization andconcentration of forces Glavni cilj vežbe je da se istakne kohezija, jedinstvo i solidarnost partnerskih i savezničkih država u cilju odbrane od bilo kakve agresije, posebno brzom mobilizacijom ikoncentracijom snaga u kratkom vremenu bilo gde u Evropi.
SG19 has as its main objective to highlight the cohesion, unity and solidarity of allied and partner countries Glavni cilj vežbe je da se istakne kohezija, jedinstvo i solidarnost partnerskih i savezničkih država u cilju odbrane od bilo kakve agresije, posebno brzom mobilizacijom ikoncentracijom snaga u kratkom vremenu bilo gde u Evropi.
The exercise's main goal is to emphasise cohesion, unity and solidarity of the partner and allied states regarding the defence against any kind of aggression, Glavni cilj vežbe je isticanje kohezije, jedinstva i solidarnosti partnerskih i savezničkih zemalja u odbrani od bilo koje agresije, posebno hitnim mobiliziranjem ikoncentrisanjem snaga u kratkom vremenskom roku, bilo gde u Evropi.
The exercise's main goal is to emphasise cohesion, unity and solidarity of the partner and allied states regarding the defence against any kind of aggression, Нудим кућа испите за вас било где у Европи.
I offer house examinations for you anywhere in Europe.Москва сматра да је повећање америчког војног контингента било где у Европи неприхватљиво.
An increase Eu даје јединствен извор свих временских прилика било где у Европи.
Eu provides a single source of comprehensive weather conditions anywhere in Europe.КСНУМКС Хитна достава до КСНУМКС сати било где у Европи, до КСНУМКС сати било где у свету( где авион лети). Постоје царинска ограничења.
Urgent delivery of up to 48 hours anywhere in Europe, up to 72 hours Where's the democracy for Blacks Бодовног система, нашим студентима омогућава евентуални прелазак на друге високошколске установе било где у Европи, али и долазак иностраних студената код нас на студије.
The score system enables our students to eventually go to some other academic institutions anywhere in Europe, but also the arrival of foreign students to our University.Бодовног система, нашим студентима омогућава евентуални прелазак на друге високошколске установе било где у Европи, али и долазак иностраних студената код нас на студије.
Scoring system, enables our students to transfer to other institutions of higher education anywhere in Europe, as well as the transfer of foreign students to our school.Дуга преко 25км и проширена у Словачку,то је једна од највећих и најимпресивнијих пећина сталактита било где у Европи.
Over 25 km long andextending into Slovakia, it's one of the largest and most impressive stalactite caves anywhere in Europe.Када вам је земља издала једну од ових виза за краткотрајни боравак,ви сте„ становник“, што вам омогућава приступ било где у Европи.
Once a country has issued you one of these short-term-stay residence visas,you're a“resident,” allowing you access to anywhere in Europe.Дизајнирани су како би осујетили подводну обрану НАТО-а на путу према њиховим циљевима, градовима, поморским базама илиносачима авиона било где у Европи или на источној обали Америке.
They are specifically designed to thwart Nato underwater defences as it heads to targets Велико„ космополитско обећање“ Европске уније(„ Можете да живите и радите било где у Европи!“) за многе источноевропске младе људе завршава се бедно плаћеним конобарским послом у неком прљавом лондонском пабу или нешто горе.
The big“cosmopolitan promise” of the EU(“You can live and work anywhere in Europe!”) ends up for some young Eastern Europeans as low paid waitresses Када било где у Европи купите неку апликацију из Гугл плеја или Ап стора, ПДВ се обрачунава тамо где је за њих плаћено, а не као у нашој банана држави.".
When you buy an app from Google Play or the App Store anywhere in Europe, VAT is charged at the place of payment, but not here Индикације о посебном значају архитектуре у Француској биле су оснивање Краљевске академије архитектуре( Académie royale d' architecture) 1671. године,прве такве институције било где у Европи, као и оснивање Prix de Rome архитектуре 1720. године, такмичење националног интереса, коју финансира држава.
Indications of the special importance of architecture Индикације о посебном значају архитектуре у Француској биле су оснивање Краљевске академије архитектуре( Académie royale d' architecture) 1671. године,прве такве институције било где у Европи, као и оснивање Prix de Rome архитектуре 1720. године, такмичење националног интереса.
Indications of the special importance of architecture Такође је било откривено да се Еминеску залагао за снажно антисемитско законодавство по немачком моделу, рекавши,између осталог, да„ Јеврејин не заслужује никаква права било где у Европи зато што не ради ништа”.
It has also been revealed that Eminescu demanded strong anti-Jewish legislation on the German model, saying, among others,that"the Jew does not deserve any rights anywhere in Europe because he is not working.
