Sta znaci na Engleskom GDJE I KADA - prevod na Енглеском

• where and when

Примери коришћења Gdje i kada на Српском и њихови преводи на Енглески

Gdje i kada?
Where and how?

Onda, gdje i kada?
So, when and where?

Gdje i kada?
Where and when?

Znate gdje i kada.
You know where and when.

Gdje i kada?
When and where?

Recite mi gdje i kada.
Tell me when and where.

Gdje i kada stiže pošiljka?
Where and when will the shipment arrive?

Samo reci gdje i kada.
Just tell me where and when.

Znam gdje i kada, ali ne znam ko, šta ili kako.
I know where and when, but I don't know who, what, or how.

Javim ti gdje i kada.
Contacting you where and when.

Traže se odgovori na tko, što, gdje i kada.
It's the who, what, where and when.

Tko im je rekao gdje i kada naąe ciljeve će stići?
Who told them where and when our targets would arrive?

Rekla sam ti ja biram gdje i kada.
I told you I'd choose when and where.

Idem gdje i kada ja to želim, Razumiješ li me Viktore?
I go where and when I pease. Do you understand me, Viktor?

Samo mi reci gdje i kada.
You just tell me where and when.

On će biti taj koji će odlučiti tko će gdje i kada.
He will be the one to decide who's going where and when.

Ne, ali znamo gdje i kada.
No, but we know where and we know when.

FBI Nadzora za rezanje koji se odnose na mene- koji me prati, gdje i kada.
The FBI surveillance logs that pertain to me-- who follows me, where, and when.

Jeli rekao kako ću gdje i kada biti ubijen?
Did he say how or where or when I'd be killed?

Cook je radio bombe onda, a Vega bi rekao gdje i kada.
So cook makes the bombs, and vega gives the when and where.

Upravo si me gdje i kada tekst, a ja ću biti tamo.
You just text me where and when, and I will be there.

I reći ću ti točno gdje i kada je možeš naći.
And I can tell you exactly where and when you can find her.

Ako otkriješ gdje i kada možemo pokupiti cijeli teret.
You find out where and when, we can take down the whole shipment.

On je taj koji dobiva popis, tko umire, gdje i kada, koji daje nama groznim koscima.
He's the one who gets the list, who's to die, when and where, which he passes on to the rest of us grim reapers.

Hoću da znam točno gdje i kada ste posljednji put vidjeli svoga muža.
I'd like to know exactly where and when you last saw your husband.

Гдје и када се први пут појавио чипкасти чипкаст, није сигурно.
Where and when tatting lace first appeared is not known for certain.

И запамтите, ако нисте успели, не кривите друге, за почетак, схватите себе гдје и када сте заиста направили корак у погрешном смјеру.
And remember, if you have failed, do not blame others, for starters, understand yourself where and when you actually took a step in the wrong direction.

Календар природе и Универзитет Вагенинген почели су мапирати појаву крпеља у Холандији и гдје и када можете бити угрижени крпељима.
The Nature Calendar and Wageningen University have started mapping the occurrence of ticks in the Netherlands and where and when you can be bitten by ticks.

Типичан наставни план ће садржати информације о томе како, гдје и када контактирати предаваче и асистенте у настави;
A syllabus usually contains specific information about the course, such as information on how, where and when to contact the lecturer and teaching assistants;

У првом степену, позовите своју помоћну линију на 08000 185023 да бисте сазнали гдје и када можете заказати састанак за саветовање лицем у лице.
In the first instance, ring their helpline on 08000 185023 to find out where and when you can make an appointment for face-to-face counselling.