Sta znaci na Engleskom GLATKIH - prevod na Енглеском

• smooth

Примери коришћења Glatkih на Српском и њихови преводи на Енглески

Sedam glatkih.
Seven smooth.

Kako bi ste prikrili nedostatke, birajte odeću od fleksibilnih i glatkih materijala.
To cover up any flaws, choose clothes made of smooth and flexible fabrics.

Penis se sastoji od glatkih mišića koji ne povećavaju svoju masu prilikom vežbanja.
The penis is composed of smooth muscle, which doesn't increase in mass with exercise.

A uz pomoć sode bikarbone možete postići Efekat glatkih i nežnih stopala.
And with the help of baking soda can achieve the effect of smooth and soft feet.

Penis se sastoji od glatkih mišića koji ne povećavaju svoju masu prilikom vežbanja.
The penis is made out of smooth muscle, which doesn't increment in mass with work out.

Uz pomoć sode bikarbone možete postići efekat glatkih i nežnih stopala.
With the help of baking soda, you can achieve the effect of smooth and delicate feet.

Očekivani rezultati Otkrivanje novih geometrijskih svojstava: glatkih mnogostrukosti( pseudo-Rimanovih snabdevenih raznim povezanostima i dodatnim strukturama) i njihove primene; Lijevih grupa i algebri; kvantnih grupa.
Expected Results Discovering of new geometrical properties of: smooth manifolds(semi-Riemannian, endowed with various connections and additional structures) and their applications; Lie groups and algebras; quantum groups.

Da biste pokrili sve nedostatke, odaberite odeću koja je napravljena od glatkih i fleksibilnih tkanina.
To cover up any flaws, choose clothes made of smooth and flexible fabrics.

CaM posreduje procese poput inflamacije, metabolizma, apoptoze, kontrakcije glatkih mušića, intracelularno kretanje, kratkotrajne i dugotrajne memorije, nervnog rasta i imunskog responsa.
Calmodulin mediates many crucial processes such as inflammation, metabolism, apoptosis, smooth muscle contraction, intracellular movement, short-term and long-term memory, and the immune response.

Ovaj receptor je fiziološki medijator pankreasne enzimske sekrecije i kontrakcije glatkih mišića žučne kese i stomaka.
This receptor is a major physiologic mediator of pancreatic enzyme secretion and smooth muscle contraction of the gallbladder and stomach.

Oni generalno uzrokuju kontrakcije glatkih mišića i povišenje glandularnih sekrecija.
In general, they cause smooth muscle contraction and increased glandular secretions.

Prokineticini su sekretivni proteini koji mogu da promovišu angiogenezu i da indukuju jake kontrakcije gastrointestinalnih glatkih mišića.
Prokineticins are secreted proteins that can promote angiogenesis and induce strong gastrointestinal smooth muscle contraction.

Ko još ne voli par glatkih kriminalaca?
Who doesn't love a couple of smooth criminals?

Nitrendipin se apsorbuje u stomaku i metaboliše u jetri pre nego što pređe u sistemičku cirkulaciju i dospe do ćelija glatkih mišića i srčanog tkiva.
Once nitrendipine is ingested, it is absorbed by the gut and metabolized by the liver before it goes into the systemic circulation and reaches the cells of the smooth muscles and cardiac muscle cells.

Uz njenu pomoć možete postići efekat glatkih i nežnih stopala, bez poseta salonima lepote.
With its help you can get the effect of smooth and gentle feet, without visiting beauty salons.

Postoje takođe pokušaji da se alegorizuje pet glatkih kamenova koje je David uzeo.
There is also an attempt to allegorize the five smooth stones David picked up to defeat his giant.

On se efektivnije vezuje za L-tip kalcijumskih kanala glatkih mišića zbog nižeg membranskog potencijala odmaranja.
It binds more effectively with L-type calcium channels in smooth muscle cells because of its lower resting membrane potential.

Današnja kompilacija predviđena je za one koji su entuzijastični u pogledu glatkih linija remek-dela svetske automobilske industrije.
Our today's collection is for those who admires the smooth lines of the masterpieces of the global automotive industry.

C3a, C4a i C5a komponente se nazivaju anafilatoksinima.[ 4][ 5] Oni izazivaju kontrakcije glatkih mišića, otpuštanje histamina iz mast ćelija, i poboljšavaju vaskularnu permeabilnost.
The C3a, C4a and C5a components are referred to as anaphylatoxins:[4][5] they cause smooth muscle contraction, vasodilation, histamine release from mast cells, and enhanced vascular permeability.

Pogled mi je putovao od ruže do karanfila, od tog paperjastog usplamtelog sjaja do glatkih svitaka osetljivog ametista što su bili perunika.
My eyes traveled from the rose to the carnation, and from that feathery incandescence to the smooth scrolls of sentient amethyst which were the iris.

Iako postoje mnogi razlozi, najosnovniji je postepeno slabljenje karličnih nerava, organa i glatkih mišića koji treba zajedno da kontrolišu mokrenje.
While there are many causes, the most basic is a gradual weakening of the pelvic nerves, organs and smooth muscles that are meant to work together to control urination.

Ukoliko želite prozore koje je moguće dobiti u gotovo bilo kojim dimenzijama, modernih, ravnih i glatkih linija, u boji po izboru tada je aluminijumski prozor pravo rešenje za Vas.
If you want windows that can be obtained in almost any dimension, modern, straight and smooth lines, in the colour of your choice, then the aluminium window is the right solution for you.

EDG receptori posreduju različite bioločkie funkcije, uključujući proliferaciju, agregaciju trombocita, kontrakcije glatkih mišića, inhibiciju diferencijaciju neuroblastomnih ćelija, hemotaksu, i invaziju tumornih ćelija.
Utilized by LPA for cell signaling, EDG receptors mediate diverse biologic functions, including proliferation, platelet aggregation, smooth muscle contraction, inhibition of neuroblastoma cell differentiation, chemotaxis, and tumor cell invasion.

Glatka, pocrnela koža.
Smooth tan skin.

Tako je glatko, tako je oštro.
It's so smooth, it's so sharp.

Glatka, nevidljiva proteza.
Smooth, invisible braces.

Добар трик и савршено глатко сечење на столу!
Good trick and perfectly smooth cutting on the table!

Обезбеђује глатку и чисту кожу.
Provides smooth and clean skin.

Glatka i nježna na dodir.
A smooth and delicate touch.

Volim glatku kožu.
I like, uh, smooth skin.