Sta znaci na Engleskom GLJIVU - prevod na Енглеском

• mushroom
• fungus
• toadstool

Примери коришћења Gljivu на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam gljivu u ustima.
I had a fungus in my mouth.

Jeste li dobili gljivu?
Did you get the mushroom?

Našao si gljivu na rejvu.
You found a mushroom at a rave.

Prevelike su za moju gljivu.
Too big for my mushroom!

Za gljivu ima smisla da razmenjuje hranu i šećer iz tla sa drvetom- obe strane imaju korist.
It makes sense for fungus to exchange soil nutrients and sugar with a tree- both parties benefit.

Hajde, pojedi ovu gljivu.
Come on, eat this toadstool.

MADRID- Jedan španski kuvar je pronašao najveću gljivu na svetu koja teži ogromnih 68 kilograma i koja ima potencijal da uđe u Ginisovu knjigu svetskih rekorda.
A Spanish chef has found the world's largest mushroom, weighing a staggering 68kg and has the potential to enter the Guinness Book of World Records.

Lici na neku virusnu gljivu.
Looks like some kind of virulent fungus.

To je kad pojedeš gljivu, a on ide.
It's when you eat the mushroom and it goes.

To sam prvo pomislila kad sam vidjela oblak gljivu.
That's the first thing I thought of when I saw that mushroom cloud.

Dali su mi antibiotike… za gljivu i stavili na koktele.
They gave me some antibiotics… for the fungus and put me on the cocktail.

Kako prepoznajemo otrovnu gljivu?
How to Recognize Poisonous Mushrooms?

Dodaš mu koju punjenu gljivu, pa što?
So you handshake him a few stuffed mushrooms.

Mislimo da je to ono što je istrebilo ovu žabu i ljudi šire ovu gljivu.
We think that's probably what got this frog, and humans are spreading this fungus.

Srao sam ja na gljivi… i na gljivu, zapravo.
I've taken a shit on mushrooms… and on a mushroom, actually.

Prestani da piješ ta sranja pre nego što ti se mozak ne pretvori u gljivu.
Get rid of that zombie piss you're drinking before it turns you into a mushroom.

Ali smo tako saznali da je naš pacijent imao gljivu zvanu kriptokoka.
But it's how we found out our patient had a fungus called cryptococcus.

Bio je lep, ali sad, iskreno, nemam želju da idem da vidim gljivu.
It was fine. But now, I just… To be honest, I don't really feel like going to see a mushroom.

Jako se bojim otkad sam vidjela onu nakazu Gljivu Boba.
So scared, ever since I saw that creep Fungus Bob.

Ponavljam, vilenjak je napustio gljivu.
Repeat, the pixie has left the toadstool.

Negativno, vilenjak je napustio gljivu.
Negative, the pixie has left the toadstool.

Наил гљива је веома чест.
Nail fungus is very common.

Аурикуларија ушних гљива припада породици Аурицулар.
The ear mushroom auricularia belongs to the family Auricular.

Гљива је много опаснији од вируса, бактерија.
The fungus is much more dangerous than a virus, bacteria.

Ова гљива је безопасна.
This mushroom is harmless.

Ако гљива обично утиче на прво. Предложени планови лечења.
If the fungus will usually affected first. Suggested Treatment plans.

To je gljiva Oregonski bijeli tartuf.
It's a mushroom-- an Oregon white truffle.

Ноктију гљива инфекције.
Nail fungus infection.

Гљива, која пружа више слободе за рад.
Mushroom, which provides more freedom to work.

Фусафунгине је изолован из гљиве Фусариум( Фусариум).
Fusafungine was isolated from the fungus Fusarium(Fusarium).