Sta znaci na Engleskom GODINU STARIJA - prevod na Енглеском

• year older
• years older

Примери коришћења Godinu starija на Српском и њихови преводи на Енглески

I godinu starija.
And a year older.

Volela bih da sam jednu godinu starija.
I should be happy to be one year older.

Bila je godinu starija od mene.
She was a year older than me.

Jesam li bila uzbuđena jer sam još jednu godinu starija?
Is it because I am another year older?

Bila je samo godinu starija od tebe.
Just a year older than you are now.

Jesam li bila uzbuđena jer sam još jednu godinu starija?
Does it mean I'm just another year older?

Danas je majka 21 godinu starija od svog sina.
A woman is 21 years older than her son.

Jesam li bila uzbuđena jer sam još jednu godinu starija?
Am I thrilled about being another year older?

Danas je majka 21 godinu starija od svog sina.
At present the mother is 21 years older than her son.

Jesam li bila uzbuđena jer sam još jednu godinu starija?
And have I happened to mention that I am another year older?

Nisi samo godinu starija, nego i godinu bolja!
Not just a year older, but a year better!

Sa seniorkom. Devojkom koja je godinu starija od njega.
A senior- a girl who's a year older than he is.

Mislim, bila si godinu starija od Kejtlin kad sam te upoznao?
I mean, you were, what, a year older than Kaitlin when I met you?

U ovom trenutku majka je 21 godinu starija od svog deteta.
The mom is 21 years older than the child.

Godinu starija nego što jesi i svake godine još po jednu više.
A year older than you are, and every year it goes up by one.

U ovom trenutku majka je 21 godinu starija od svog deteta.
A mother is 21 years older than her child.

Ti i nisi godinu starija jer radiš ovdje gdje vrijeme stoji.".
You're not actually a year older, Because you work here, where time stand still.".

U ovom trenutku majka je 21 godinu starija od svog deteta.
At present the mother is 21 years older than her son.

Godinu starija, a ti si sve jača, mudrija, zabavnija i lepša!
Another year older, and you keep getting stronger, wiser, funnier and more amazing!

Bože, ne mogu verovati da sam bila samo godinu starija od Marisa kada sam se udala za Džimija.
Gosh, you know, I just can't believe that I was only a year older than Marissa is now when I married Jimmy.

Možda sam godinu starija i još uvek sama, no, uvek sam nalazila utehu radeci kao vrhunski urednik.
I may be a year older and still single… but I always found solace in my job as a top producer.

Jerry kreten je završio s droljom koja je zapravo godinu starija nego žena koju je ostavio zbog nje.
Jerry, the moron, wound up with a tramp… who's actually a year older than the wife he dumped her for.

Bila je neku godinu starija od Gorana i bili su dobri prijatelji.
She was several years older than Helen, but they were such good friends.

Nisi samo godinu starija, nego i godinu bolja!
You are not just one more year older but one more year wiser!

Nisi samo godinu starija, nego i godinu bolja!
You're not just a year older, but also a year better and prettier!

Nisi samo godinu starija, nego i godinu bolja!
You're not only a year older today, but a year better and more beautiful!

Bila je neku godinu starija od Gorana i bili su dobri prijatelji.
She was two years older than Catalina, and they had been friends all their lives.

Mama je sada 21 godinu starija od deteta. za 6 godina mama ce biti 5 puta starija od deteta.
Right now Mum is 21 years older then her child In 6 years her child will be 5 times younger than she.

Ja sam hiljadu godina starija od tebe.
I'm a thousand years older than you.

Jamsam skoro 20 godina starija od tebe.
I'm almost 20 years older than you.