Sta znaci na Engleskom GOJKO - prevod na Енглеском

• gojko

Примери коришћења Gojko на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde je Gojko?
Where's Runt?

Gojko, samo želim biti sam sada.
Runt, I just really want to be alone right now.

Ona je bila žena mog pokojnog brata Gojko.
She was a woman of my late brother, Gojko.

Gojko!- Hej, lepa ženo!- Kako je Sebina?
Gojko, senti, how are you, how is Sebina?

Oni su otišli u Stapar, mesto pored Apatina na žurku, a Gojko nije imao novca da se vrati kući, pa je pošao pešice.
They went to Stapar, a place near Apatin to a party, and Gojko had no money to return home, so he walked.

Ana i Gojko- otišli iz zemlje 1984. predvidivi.
Ana and Gojko- left the country in 1989.

Kada je decu izvodio na reku jedan dečak je počeo da se davi i Gojko je skočio u hladnu vodu da mu pomogne.
When the children were running on the river, one boy started to drown and Gojko jumped into the cold water to help him.

Gojko Janković proglašen je krivim za zločine protiv čovečnosti.[ Getty Images].
Gojko Janković was found guilty of crimes against humanity.[Getty Images].

Drugi optuženici u slučaju Foča bili su Dragan Zelenović, Dragoljub Kunarac, Radomir Kovač, Zoran Vuković, Gojko Janković, Dragan Gagović i Janko Janjić.
The other indictees in the Foca case were Dragan Zelenovic, Dragoljub Kunarac, Radomir Kovac, Zoran Vukovic, Gojko Jankovic, Dragan Gagovic and Janko Janjic.

Gojko( 20) je bio na žurki, pa kući krenuo pešice jer nije imao para za taksi.
Gojko(20) was at the party and then he started walking home because he didn't have money for a taxi.

Otvaranje skupa je pozdravio generalni direktor Instituta Dr. Vladan Batanović. Prvom danu savetovanja prisustvovao je i predsednik nacionalnog komiteta CIGRE Srbija Mr. Gojko Dotlić.
The Colloquium was welcomed by the general manager of the Institute Mr. Vladan Batanovic, PhD. During the first day of Colloquium President of National Committee of CIGRE SERBIJA Mr. Gojko Dotlic, MSc was also present.

Gojko je ležao u lokvi krvi, a taksista je odmah pozvao policiju, koja je samo mogla da konstatuje smrt.
Gojko was lying in the pool of blood, and the taxi driver immediately the police, which could only determine death.

Policija je u stanju pripravnosti, sa dovoljnim brojem policajaca da reaguju i spreče svako moguće nasilje i nerede", saopštio je u petak šef uprave kriminalističke policije u Ministarstvu unutrašnjih poslova RS Gojko Vasić, prenosi AFP.
Police are on alert with a sufficient number of officers in order to react and prevent any possible unrest and violence," the AFP quoted the RS interior ministry head of criminal police administration Gojko Vasic as saying on Friday.

Gojko Grozdanić( 20) iz Apatina izašao je u grad u subotu uveče sa drugarima, a kući su ga doneli u kovčegu.
Gojko Grozdanic(20) from Apatin went out to the city on Saturday night with his friends, and they brought him home in a coffin.

Kada je u pitanju Ćopićevo hapšenje„ to je samo početak“, rekao je direktor policije Gojko Vasić za SETimes.„ Sada postoji mogućnost provere svih spornih transakcija[ preko] kompanije koja je u vlasništvu Zorana Ćopića iz Srbije i Crne Gore i iz Federacije“, istakao je on.
As for Copic's arrest"this is just the beginning," Police Director Gojko Vasic tells SETimes."The possibility of verifying all disputed transactions[via the] company owned by Zoran Copic is now created, from Serbia and Montenegro and the Federation", he notes.

Dr Gojko Rikalović rekao je da u razvoju zaostajemo za zemljama Evrope 60 godina u proseku, a za Norveškom čak 111 godina.
Gojko Rikalovic said that in the developmental sense we were legging 60 years behind the European countries and 111 years behind Norway.

U svakoj velikoj policijskoj operaciji usmerenoj na slamanje organizovanog kriminala otkrije se izvestan broj carinika i policajaca unutar kriminalnog klana“, izjavio je šef policije Republike Srpske Gojko Vasić za SETimes.„ Oni slabe društvo, bez obzira da li na lokalnom, entitetskom, državnom ili čak regionalnom nivou.“.
Every major police operation aimed at breaking up organized crime finds a number of customs or police officers within the criminal clan," Republika Srpska police chief Gojko Vasic told SETimes."They undermine society regardless of whether at a local, entity, state or even regional level.".

Gojko Janković, koji je tražen zbog optužbi za ratne zločine počinjene tokom sukoba u Bosni i Hercegovini od 1992. do 1995, predao se tribunalu u Hagu.[ AFP].
Gojko Jankovic, wanted on war crimes charges stemming from the 1992-1995 conflict in Bosnia and Herzegovina, has surrendered to The Hague tribunal.[AFP].

Sudije Suda Bosne i Hercegovine( BiH) ustanovili su da imaju dovoljno dokaza da je Srbin Gojko Janković, paravojni i vođa policije tokom rata u BiH devedesetih godina, učestvovao u sistematskim napadima na ne-srpsko civilno stanovništvo u oblasti Foče od aprila 1992. do novembra 1993. godine.
Judges at the court of Bosnia and Herzegovina(BiH) found sufficient evidence that Gojko Janković, Serb leader of a paramilitary unit and police during the 1990's conflict in BiH, participated in a systematic attack against the non-Serb civilian population in the Foča region between April 1992 and November1993.

Nemačka organizacija za međunarodnu saradnju( GIZ) deo je projekta“ Reforma javnih finansija- finansiranje Agende 2030". Program reforme upravljanja javnim finansijama 2016-2020. godine, započet je u novembru 2015. godine, podsetio je državni sekretar u Ministarstvu finansija Gojko Stanivuković." Program prati budžetski proces u celini, sa ciljem da izvršenje budžeta bude na najbolji način povezano sa različitim politikama vlade.
The German Agency for International Cooperation(GIZ) is part of the project titled“Public Finance Reform- Financing Agenda 2030”. The Public Financial Management Reform Programme 2016-2020 started in November 2015, reminded the State Secretary at the Ministry of Finance Gojko Stanivukovic.“The program monitors the budget process as a whole, with the aim of connecting the budget execution process in the best possible way to various government policies.

Bivši oficir paravojnih snaga bosanskih Srba Gojko Janković predao se u ponedeljak međunarodnom sudu za ratne zločine, devet godina nakon što je protiv njega podignuta optužnica.
Ex-Bosnian Serb Paramilitary officer Gojko Jankovic turned himself in to the UN war crimes tribunal on Monday, nine years after being charged.

Vujčić i Đošić su dodali da se sve obaveze prema dobavljačima i kooperantima izvšavaju na vreme, kao i da ukupna potraživanja obe kompanije daleko premašuju obaveze koje imaju. Direktor" Frikoma" Gojko Đošić je rekao i da je ta kompanija u potpunosti izvršila sve finansijske obaveze pred predstojeću setvu i da nema dugovanja prema primarnim poljoprivrednim proizvođačima. Kompanija" Frikom" zapošljava 1. 000 radnika, dok" Dijamant" ima 750 zaposlenih i obe su, prema tvrdnjama direktora.
Mr Vujčić and Mr Đošić have added that all the liabilities towards the suppliers and cooperatives are timely performed, and that the total claims of both companies significantly exceed the liabilities they have. Director of"Frikom" Gojko Đošić has said that his company fully performs all financial liabilities before the upcoming sowing and that is has no debts towards the primary agricultural producers.

Маре, Поп и Гојко су тројица другова који су одрасли заједно.
Mare, Pop and Gojko are three friends who grew up together.

Гојко Давидовић- Уметници- Народно позориште.
Gojko Davidović- Artists- National Theatre.

Ту се удави такође и Угљеша и његов брат Гојко, који је заповедао војском"( Орбин).
There drowned also Uglesha, Gojko and his brother, who was in army.

Гојко Тешић, књижевни историчар, књижевни критичар и уредник неколико издавачких едиција, ревија и алманаха.
Gojko Tešić, literary historian, critic and editor of several literary series, magazines and journals.

Гојко Митић је један од најпознатијих и најомиљенијих глумаца у државама Источне Европе.
Gojko Mitic is one of the most famous and most loved actors in East Germany and in the other countries in Eastern Europe.

Гојко Зец се 1983. вратио у клуб, затекавши само једног играча из шампионске генерације коју је тренирао 1977- Милош Шестић.
Gojko Zec returns to the team in 1983, finding only one player from the champions generation he was coaching back in 1977- Miloš Šestić.

До последњег дана марта, Музеј науке и технике је место одржавања изложбе" Гојко Варда- 60 година посвећених дизајну".
Until the last day of March, the Museum of Science and Technology is the venue of the exhibition"Gojko Varda- 60 years dedicated to design".

Када је децу изводио на реку један дечак је почео да се дави и Гојко је скочио у хладну воду да му помогне.
When the children were running on the river, one boy started to drown and Gojko jumped into the cold water to help him.