Sta znaci na Engleskom GOLA ISTINA - prevod na Енглеском

• naked truth

Примери коришћења Gola istina на Српском и њихови преводи на Енглески

Onda gola istina.
The naked truth, then.

Izvini ali ovo je gola istina.
Sorry, but it's the naked truth.

Šta može hladna i gola istina protiv blistavih čari laži?
How can the cold, naked Truth fight against the glittering enchantments of Falsehood?

Šta da vam kažem, gola istina..
Let me tell you the naked truth….

Potpuna, gola istina.
Total, naked truth.

Da li ja to sanjam ili je sve ovo gola istina?
Is it another dream, or the naked truth?

A ovo je" Gola istina.".
And this is"The naked truth.".

Šta da vam kažem, gola istina..
I will tell you the naked truth as is.

Shaktijeva gola istina.
Shakti's naked truth.

Ja sam Jack Magnum i ovo je" Gola istina".
I'm Jack and this Magnum is"The naked truth.

Ovo je SUVA i GOLA istina.
This is the stark, naked truth.

Da, moji prijatelji, to je" Gola istina".
That, my friends, is"The naked truth.

Ovo je SUVA i GOLA istina.
This is the pure and naked truth!

Hej, devojko, program se zove" Gola istina.".
Hey, Lassie, the program called"The naked truth.".

Ovo je SUVA i GOLA istina.
This is, nevertheless, the simple and naked truth.

Ovo što imamo ovde, Ijudi, je" Gola istina".
This is what we have, friends. This is"The naked truth.".

Na žalost, ovo je gola istina.
Unfortunately, that is the naked truth.

U Kanzas Sitiju sam bio u klubu Gola istina.
I was in a nightclub once in Kansas City called The Naked Truth.

Значи да можда постоји неки гола истина у оно голи рекао Мичел.
Meaning that maybe there was some naked truth in what naked Mitchell said.

Беже од голе истине.
The paths of naked truth.

Govoriš im celu golu istinu?
You tell your family the whole naked truth?

Ман' лл пин уп никакве крпе он може да вео себе од голе истине.
Man will pin up any rag he can to veil himself from the naked truth.

Sad nemamo ništa više osim golih istina.
There was no room for anything but the naked truth.

Sad nemamo ništa više osim golih istina.
Today, we have nothing but the naked truth.

Гола истина: Зашто се секс више не продаје.
The naked truth: Why sex no longer sells.

Гола истина је…?
The naked truth being…?

Њега занима само гола истина.
He is interested in the naked truth.

U nedelju je i truski predsednik Redžep Tajip Edogan rekao da će u utorak u parlamentu otkriti„ golu istinu" o ovom pitanju.
Turkish President Recep Tayyip Erdogan has said he will reveal the“naked truth” of the matter in parliament on Tuesday.

U nedelju je i truski predsednik Redžep Tajip Edogan rekao da će u utorak u parlamentu otkriti„ golu istinu" o ovom pitanju.
Also on Sunday, Turkey's president Recep Tayyip Erdogan said he would reveal the“naked truth” of the matter in parliament on Tuesday.

Od tada, Laž putuje širom sveta obučena kao Istina, zadovoljavajući potrebe društva, jer Svet, u svakom slučaju, ne poseduje ni najmanju želju da upozna golu Istinu.
Since then, a lie travels around the world, dressed as truth, meets the needs of society… because the world, in any case, has no desire to fulfill the naked truth.