Sta znaci na Engleskom GOMILU KAMENJA - prevod na Енглеском

• pile of rocks
• pile of stones
• bunch of rocks
• heap of stones

Примери коришћења Gomilu kamenja на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo gomilu kamenja.
Lot of rocks here.

Rekla je da si u njega natrpao gomilu kamenja.
She said that you crammed a bunch of rocks in it.

Skupio gomilu kamenja?
Put together a pile of stones?

Sada je, prelazeći veličanstveno polje, dečak naleteo na gomilu kamenja.
Now, traversing this glorious field, the boy came across a pile of fieldstones.

Da upucam gomilu kamenja i onda odem.
Shoot a bunch of rocks and then leave.

Bolje štedite energiju za onu gomilu kamenja ispred.
You'd better be savin' your energy for that there rock pile.

Možda gomilu kamenja, tako da ostaci… ostanu.
A pile of rocks maybe, so the remains will… remain.".

Osim što sam, kada sam kuvao, skupio gomilu kamenja za ognjište.
Except when I was makin' a fire to cook on, I put a couple of rocks together.

Kada bi svako imao gomilu kamenja u svom dvorištu i kada bi provodili dane premeštajući ih sa jedne na drugu stranu, Holivud bi bio mnogo srećnije mesto.
If everybody had a pile of rocks in their backyard and spent everyday moving them from one side of the yard to the other, it would be a much happier place.”.

Sada nalazim ovu veliku gomilu kamenja koja je, znate.
Now I find this big stack of rocks that were, you know.

To je lepa ideja, ali da li titanosaurusi stvarno žele gomilu kamenja?
It's a nice idea, but will the Titanosaurs really fancy a mouthful of rocks?

Pogledajte tu gomilu kamenja tamo dole?
Do you see the pile of stone, below there?

Bio je tip s bradom u pozadini, držao je gomilu kamenja.
There was a chap with a beard in the background holding a big lump of stone.

Ko bi ostavio gomilu kamenja usred livade?
Who would leave a pile of stones in the middle of the field?

Kao što vidite, obezbedio sam bez ikakvog vašeg troška, ovu laskavu gomilu kamenja.
As you can see, I have provided, at no cost to you, this complimentary pile of rocks.

Po tom nabacaše na nj veliku gomilu kamenja, koja stoji i danas.
They raised over him a great pile of stones that is still there today.

Zatim su uzeli Avesaloma, bacili ga u veliku jamu usred šume i nabacali na njega veliku gomilu kamenja.
And they took Ab'salom, and threw him into a great pit in the forest, and raised over him a very great heap of stones;

Po tom nabacaše na nj veliku gomilu kamenja, koja stoji i danas.
They covered it with a huge pile of stones, which is still there today.

Čini se da bi bilo divno, razigrano i ne-preteći pozdrav i upoznavanje kada bi se par ljudi na toj planeti pojavilo i mahnulo ili napravilo gomilu kamenja.
It seems that it would be a wonderful, playful and non-threatening greeting and introduction for a few people on that planet to go over and give us a wave or make a pile of rocks.

Zatim su na njega nabacali veliku gomilu kamenja koja stoji sve do danas.
And they raised a huge pile of stones over him that remains to this day.

Kada dizati u inverzija, rizikujete mogućnost iznošenja osobu ispred sebe, ili su tu gomilu kamenja koje dolazi ruši.
When you kick up into an inversion, you're risking the chance of taking out the person in front of you or being that ton of bricks that comes crashing down.

Kao da baca dragi kamen u gomilu kamenja, tako radi ko čini čast bezumnome.
As one who binds a stone in a sling, so is he who gives honor to a fool.

I uzeše Avesaloma i baciše u šumi u veliku jamu, i nabacaše na nj vrlo veliku gomilu kamenja; a Izrailjci svi pobegoše svaki k svom šatoru.
And they took Absalom, and cast him into a great pit in the wood, and laid a very great heap of stones upon him: and all Israel fled every one to his tent.

Zatim su na njega nabacali veliku gomilu kamenja koja stoji sve do danas.
And raised over him a large pile of rocks that remains to this day.

I uzeše Avesaloma i baciše u šumi u veliku jamu, i nabacaše na nj vrlo veliku gomilu kamenja; a Izrailjci svi pobegoše svaki k svom šatoru.
They took Absalom, and cast him into the great pit in the forest, and raised over him a very great heap of stones. Then all Israel fled everyone to his tent.

Zatim su na njega nabacali veliku gomilu kamenja koja stoji sve do danas.
They raised over him a great pile of stones that is still there today.

Kada smo prelazili ovu ulicu, jedan prodavač voća, sa velikom korpom na glavi, prošavši žurno pored nas, gurnuo te je na gomilu kamenja za popločavanje, koje je bilo nagomilano na mestu gde se opravljao put.
As we crossed into this street, a fruiterer, with a large basket upon his head, brushing quickly past us, thrust you upon a pile of paving stones collected at a spot where the causeway is undergoing repair.

Gomila kamenja prestaje da bude gomila kamenja kada je neko.
A pile of rocks ceases to be a rock when somebody….

A, to nema nikakve veze sa tom gomilom kamenja.
But it has nothing to do with that pile of stones.

Oh, ne, ne ova gomila kamenja opet!
Oooh! Not that pile of rocks again!