Sta znaci na Engleskom GOMILU OTPADA - prevod na Енглеском

• pile of junk

Примери коришћења Gomilu otpada на Српском и њихови преводи на Енглески

Vidim ovde samu, hladnu gomilu otpada.
I saw her sitting there all alone, cold in the junkyard.

To prouzrokuje gomilu otpada u građevinskoj industriji.
That causes a lot of waste in the building industry.

Pa, Kraljevstvo je prelepo u odnosu na ovu gomilu otpada.
Well, the Realm's beautiful compared to this heap of junk.

Pretvorili ste Zemlju u gomilu otpada Vaše prljavštine, i pokoali ih ispod humke ostataka Vaših zadovoljstava.
You have turned the earth into the refuse heap of your defilements, and buried it under mounds of the remains of your pleasures.

Da bi nešto izmislio moraš imati dobru maštu i gomilu otpada.
To invent you need a good imagination and a pile of junk.'.

Sam si rekao," U ovoj zemlji, s prvom sjedom kosom, bacaju te na gomilu otpada.".
You said yourself,"This country, first grey hair, they throw you on the scrap heap.".

Kao što je rekao Tomas Edison:” Da bi nešto izmislio, potrebno je da imaš maštu i gomilu otpada.”.
Thomas Edison said,“To invent, you need good imagination and a pile of junk.”.

Kao što je rekao Tomas Edison:” Da bi nešto izmislio, potrebno je da imaš maštu i gomilu otpada.”.
To quote Thomas Edison,“To invent, you need a good imagination and a pile of junk.”.

Jer, kao što je rekao Tomas Edison:” Da bi nešto izmislio, potrebno je da imaš maštu i gomilu otpada.”.
As Thomas Edison said,"To be an inventor, you need a good imagination and a pile of junk.".

Jer, kao što je rekao Tomas Edison:” Da bi nešto izmislio, potrebno je da imaš maštu i gomilu otpada.”.
More simply stated as Thomas Edison once said,“To invent, you need a good imagination and a pile of junk.”.

Apolonski način razmišljanja stvara gomile otpada.
Apollonian mindset creates mountains of waste.

Vi ste obična gomila otpada.
You're all a bunch of junk.

Lutka je zatrpana ispod gomile otpada.
The Kenta doll is trapped under a pile of junk.

Okružena je ogromnim gomilama otpada od koke.
It's surrounded by huge mounds of coca waste.

Bugsy ih je nekad zvao gomila otpada.
Bugsy used to call them dung piles.

Ne treba da reagujemo na te gomile otpada tako što pokušavamo da ga se nekako oslobodimo.
We shouldn't react to these heaps of waste- by trying to somehow get rid of it.

Bolje da ova gomila otpada bude spremna da izvede delikatnu operaciju oka sutra ujutru.
This hunk of junk had better be ready to perform delicate eye surgery tomorrow morning.

Ako ste bili u tom delu zemlje, ovako izgledaju te gomile otpada od uglja koji se puši i gori.
And if you've been in that part of the country, this is what those piles of burning, smoldering coal waste look like.

Da se u vašem domu nalazi gomila otpada, da li biste se bavili time ko je to tu ostavio, ili bi bilo bitnije da se rešite toga“?
If there was a bunch of random trash on the floor of your house, would it really matter who put it there, or would you just want to get rid of it?”?

Mnoge naše bolnice takođe često odbacuju medicinski otpad u sopstvenim dvorištima ili okolnim gomilama otpada u toj meri da nekoliko nerođenih fetusa se redovno pojavljuju svugde po Karačiju na gomilama otpada.
Many of our hospitals too are often found disposing medical waste in their own backyards or adjacent rubbish heaps, to the extent that several unborn fetuses have been routinely popping up all over Karachi in waste heaps.

Два велика шкорпа сада су кренула у напад на гомилу отпада; чинили су то одлучно и, како је изгледало, са неким одређеним планом.
The two big scorps were now attacking the pile of junk with determination and, it seemed, a definite plan.

Ако се крећете, ремоделишете или вршите дубинско чишћење, можда ћете наићи на комадиће и остатке гвожђа и других метала који су спремни за гомилу отпада.
If you're moving, remodeling or performing a deep cleaning, you might come across bits and scraps of iron and other metals that are ready for the scrap heap.

Vidim samo gomilu organskog otpada.
All I see is a bunch of organic waste.

Oni su, naravno, to i bili, ali mi smo im ukrali ribu i bacili gomilu otrovnog otpada u njihove vode, pa pokušavamo da stvorimo sigurnost i zaposlenost, dovodeći obalsku stražu zajedno sa ribolovnom industrijom, i garantujem vam, dok se to dešava, al Šabab i slični neće moći siromaštvom i nepravdom da privlače ljude.
They used to be fisherman, of course, but we stole their fish and dumped a load of toxic waste in their water, so what we're trying to do is create security and employment by bringing a coastguard along with the fisheries industry, and I can guarantee you, as that builds, al Shabaab and such likes will not have the poverty and injustice any longer to prey on those people.

Gustina naseljenosti ljudi je značajan faktor u svakom ekološkom problemu na koji sam naišao, od širenja naselja do urbane prenaseljenosti, od nestajanja tropskih šuma, do odvratnih gomila plastičnog otpada.
Human population density is a factor in every environmental problem I've ever encountered, from urban sprawl to urban overcrowding, disappearing tropical forests to ugly sinks of plastic waste.

KA: Ima i mnogo odraslih, bukvalno milioni širom sveta, i u nekim industrijama, oni su u stvari odgovorni što, na primer, ne vidimo gomile metalnog otpada u svetu.
CA: And there are many adults as well, literally millions around the world, and in some industries, they actually account for the fact that, for example, we don't see a lot of metal waste in the world.

Оне представљају гомиле људског отпада и углавном датирају из периода пре између 7500 и 4000 година.
They represent piles of human refuse and are mainly dated between 7500 and 4000 years BP.

Отпад шкољки представља најранију евиденцију насеобина; Оне представљају гомиле људског отпада и углавном датирају из периода пре између 7500 и 4000 година.
Shell mounds were the earliest evidence of habitation; they represent piles of human refuse and are mainly dated between 7500 and 4000 years BP.