Sta znaci na Engleskom GORNJEM SPRATU - prevod na Енглеском

• top floor
• upper floor
• upper level

Примери коришћења Gornjem spratu на Српском и њихови преводи на Енглески

Na gornjem spratu.
On the top floor.

Moja soba je na gornjem spratu.
My room's on the upper floor.

Na gornjem spratu.
On the upper floor.

Imam sobu na gornjem spratu.
I have a bedsit on the top floor.

O, žao mi je, Trebao sam rekao dva bull ljudi na gornjem spratu.
Oh, I'm sorry, I should have said the two bull people on the top floor.

Mi smo na gornjem spratu.
We're on the top floor.

Kao šef razvoja, mogao je biti na gornjem spratu.
As head of development he could be on the top floor.

Afid živi na gornjem spratu i ćutljiv je.
Afid lives on the top floor and is quiet.

Snimite to, jer živim na gornjem spratu.
Get a shot of that. I live on the top floor.

Afid živi na gornjem spratu i ćutljiv je.
The condo is on the top floor and is very quiet.

Kada si u banku, odi do blagajne koja je na gornjem spratu.
Once in the bank, head to the cash point on the upper level.

Stan Vašeg dede je na gornjem spratu, otvoren je za vas.
Your grandfather's apartment on the upper level is open to you.

Na gornjem spratu postojale su tajanstvene spavaće sobe, gde don Huanu nije bilo do- pušteno da ulazi.
On the upper floor there were mysterious bedrooms, where don Juan was not permitted to set foot.

Hej, jesmo mi na gornjem spratu?
Hey, Aren'T We On The Top Floor?

Pitanje je, međutim, da li će moći da nastavi školovanje posle 4. razreda jer škola nema lift do učionica na gornjem spratu.
It's uncertain whether Aleksa will be able to continue with his schooling after he finishes fourth grade because the school doesn't have an elevator that provides access to the classrooms on the upper floor.

Iza drveta, na gornjem spratu.
Behind the tree, on the top floor.

Odrasli su radili na gornjem spratu… ali bili su robovi isto onoliko koliko i deca… robovi firminog vremena, robovi firminog poslovanja… i robovi same firme.
The adults worked on the upper floor… but they were just as much of a slave as the children were: a slave to the company's clock, a slave to company's housing… a slave to the company store.

Nikada nisam bio na gornjem spratu.
I never went to the top floor.

Hamburga, koji je stanovao na gornjem spratu, gledao sa zavišću kroz prozor na.
Hamburg, who lived on the top floor, looked enviously out of the.

Sveštenika Otac Džon Dauning i otac Džek Hurlbert bili su zarobljeni na gornjem spratu doma parohije.
The two priests, Father John Downing and Father Jack Hurlbert, were trapped on an upper floor of the rectory.

Kroz pola sata, boles! lekar iz Hamburga, koji je stanovao na gornjem spratu, gledao sa zavišću kroz prozor na ovo veselo rusko društvo zdrai ljudi koje se iskupilo pod kestenom.
And half an hour later the invalid doctor from Hamburg, who lived on the top floor, looked enviously out of the window at the merry party of healthy Russians assembled under the chestnut tree.

Da, živi sa ženom na gornjem spratu.
Yep. Lives with his wife on the top floor.

Dva bika nasipa na gornjem spratu.
The two bull dykes on the top floor.

Siguran si da je meta na gornjem spratu?
You sure the target's on the upper floor?

Živeo sam sa otvorenim vratima i… to je bio drugi sprat, i tamo je bio jedan tip koji se zvao Chris, on je živeo na gornjem spratu, i jednog dana ja sam pisao za mojim stolom i… pogledao sam gore a on stoji.
I used to leave the door open and… and I was on the second floor, and there was this guy called Chris, he lived on the top floor, and one day I was writing away at the desk.

Четири одреди, горњи спрат, одмах.
Four squads, top floor, immediately.

Gornji sprat ima terasu.
The upper floor has a terrace.

Живим на горњем спрату од четири приче стану.
I live on the top floor of a four story apartment.

Gornji sprat iznajmljujem crkvi.
I'm renting the upper floor to a church.

Nada sa gornjeg sprata?
Hope on the top floor?