Sta znaci na Engleskom ВИШИХ НИВОА - prevod na Енглеском

• higher levels
• senior level
• higher-level
• upper level

Примери коришћења Виших нивоа на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је више индикатор од виших нивоа Т3.
This is more of an indicator than higher levels of T3.

Показало се да такви хормони у говедини стварају хормон који се зове ИГФ, који води до виших нивоа канцера.
Such hormones in beef have been shown to create a hormone called IGF that leads to higher levels of cancer.

Чини се да има тенденцију да стигне до виших нивоа сваког дана.
It happens that it tends to get to higher levels every other day.

Општина Градишка биће на Вашој преговарачкој страни и заступаће Ваше интересе код виших нивоа власти.
The Gradiška Municipality will be on your negotiating side and will represent your interests at higher levels of government.

Добра сарадња Општине Рума и виших нивоа власти.
Good cooperation between the Municipality of Ruma and the higher levels of the government.

Овај пост-дипломски степен припрема студенте за поступање у докторске програме или добијање виших нивоа запослености.
This post-graduate degree prepares students to proceed into doctorate programs or obtain higher levels of employment.

ВИП Програм- Зарадите предности и карактеристике за постизање виших нивоа у нашем новом ВИП програма!
VIP PROGRAM- Earn benefits and features by reaching higher levels in our new VIP program!

Она, такође, неће успети да уведе будуће генерације које би носиле ту дивну еволуцију до још развијенијих и виших нивоа.
It will also fail to usher in the future generations that would be carrying that wonderful evolution to ever increasingly greater and higher levels.

Штавише, наш циљ је помоћ од руководиоца млађих до виших нивоа за добијање посла на Блиском истоку.
Moreover, our aim is helping from junior to senior level executives for getting a job in the Middle East.

Нудимо широк спектар курсева за финансије и нефинансијско професионалаца који раде на улазу, средином каријере, или позиције виших нивоа.
Genesis offers a wide range of courses for Finance and Non-Finance Professionals working at entry, mid-career, or senior level positions.

За људе који радије плаћају користећи Битцоин( ради задржавања виших нивоа анонимности), ово је такође опција.
For people that prefer to pay using Bitcoin(to retain higher levels of anonymity), this is also an option.

Да би се ограничило чекање од стране виших нивоа, нижи ниво ће одговорити пуњењем бафера, а затим сигнализирати да се покрене трансфер.
To limit waiting by higher levels, a lower level will respond by filling a buffer and then signaling for activating the transfer.

Преношење научних и стручних знања и вештина, и могућност за наставак виших нивоа образовања( мастер и докторске);
Transferring of scientific and professional knowledge and skills, and possibility for continuance of higher levels of education(master and doctoral studies);

Нудимо широк спектар курсева за финансије и нефинансијско професионалаца који раде на улазу, средином каријере, или позиције виших нивоа.
We offer a wide range of courses in both Arabic and English for Finance and Non-Finance Professionals working at entry, mid-career, or senior level positions.

Na primer, Понедељак и четвртак или среду и недеља ће обезбедити стабилан подстицај за Т, а одржавање виших нивоа које су вам потребне у току рада тело.
For example, Monday and Thursday or Wednesday and Sunday will provide a steady boost of T while maintaining the higher levels you need while working your body.

Нудимо широк спектар курсева за финансије и нефинансијско професионалаца који раде на улазу, средином каријере, или позиције виших нивоа.
We offer a wide range of customized in-house professional training solutions for finance and non-finance professionals working at entry, mid-career and senior levels.

Туризам и угоститељство образовање је веома развијен на различитим нивоима, почев од виших нивоа стручних предмета до напредних истраживачких степени.
Tourism and hospitality education has been developed vastly at various levels, ranging from higher-level vocational courses to advanced research degrees.

Истраживања сугеришу да пси и мачке могу својим власницима понудити здравствене проблеме који се крећу од олакшања стреса до подстицања виших нивоа физичке активности.
Research suggests that dogs and cats can offer health-related benefits to their owners that range from stress-relief to encouraging higher levels of physical activity.

Истраживања су показала да жене имају тенденцију пријављивања виших нивоа стреса и незадовољства чак и након бола- жене су такође склоније да плачу током акутног бола него мушкарци.
Research has shown women tend to report higher levels of stress and unhappiness even after pain- women also are more likely to cry during acute pain than men.

Док 96% људи са раком жали се на умор, пацијенти са карциномом плућа имају тенденцију доживљавања виших нивоа умора од оних који пате од других врста карцинома.
While up to 96 percent of people with cancer complain of fatigue, lung cancer patients tend to experience higher levels of tiredness than those suffering from other types of cancer.

Пошто је црткање широко применљиво и као уметнички облик није застрашујуће, може да се користи као портал кроз који људи пролазе на путу до виших нивоа визуелне писмености.
Because doodling is so universally accessible and it is not intimidating as an art form, it can be leveraged as a portal through which we move people into higher levels of visual literacy.

Физиолози су показали да су жене са фигуром облика пешчаног сата плодније од других жена због виших нивоа одређених женских хормона, што је чињеница која можда подсвесно условљава мушкарце при избору партнерке.
Physiologists have shown that women with hourglass figures are more fertile than other women due to higher levels of certain female hormones, a fact that may subconsciously condition males choosing mates.

Маслов нада да ће његови напори на описује особу само-актуализација на крају довести до“ периодном систему” од врсте квалитета, проблемима, патологија, па чак и решења карактеристичних виших нивоа људског потенцијала.
Maslow hoped that his work at describing the self-actualizing person would eventually lead to a?periodic table? of the kinds of qualities, problems, and even solutions characteristic of higher levels of human potential.

Такође пружамо темељне курсеве за развијање вјештина критичног размишљања у студентима пословања кроз подучавање основних разреда виших нивоа у пословној статистици, оптимизацију и управљање пословима за све ББА мајоре.
We also provide foundational courses to develop critical-thinking skills in students of business by teaching an upper level core class in operations and supply chain management to all BBA majors.

МБА дипломци треба да се уклопе у различитим нивоима управљања, како средњих и виших нивоа у наредна, основана националних и транснационалних организација у складу са циљевима економског развоја.
MBA graduates should fit in different levels of management both middle and senior levels in upcoming, established national and transnational organizations in line with the economic development goals.

Такође пружамо темељне курсеве за развијање вјештина критичног размишљања у студентима пословања кроз подучавање основних разреда виших нивоа у пословној статистици, оптимизацију и управљање пословима за све ББА мајоре.
We also provide foundational courses to develop critical-thinking skills in students of business by teaching upper level core classes in business statistics, optimization and operations management to all BBA majors.

Једно од питања које доводи до виших нивоа стреса међу женама у мање развијеним земљама односи се на породичну економију, односно, након покривања суштинских потреба, једва да је преостало новца да се посвети себи или да га искористи.
One of the issues that leads to higher levels of stress among women in less developed countries is related to the family economy, that is, after covering the essential needs, there is barely any money left to dedicate to themselves or to use it.

Аустралијски истраживачи су недавно открили да су спортисти који су узимали угљене хидрате и кофеин након тешког тренинга имали 66% виших нивоа гликогена, мишића примарног извора горива током вежбања, него оних који су имали само угљене хидрате.
Australian researchers found that athletes who consumed both carbohydrates and caffeine following a tough workout had 66 percent higher levels of glycogen that those who had only carbs.

МЕТУ нуди комплексан образовни програм на две стручне гимназије, разних стручних обука виших нивоа, Мастер Дегрее програме и програме обуке специјалиста постдипломске изграђених на основних програма у области комуникације, пословање, туризам и уметности.
Metropolitan offers a complex educational programs, various higher-level vocational trainings, master degree programs and post-graduate specialist training programs built on the bachelor programs in the field of communication, business, tourism and arts.

Неке од студија су показале да недостатак рекреативних простора у суседству, укључујући природно окружење, доводе до нижих нивоа личног задовољства и виших нивоа гојазности, што је повезано са смањењем свеукупног здравља и добробити.
Some studies have shown that a lack of neighborhood recreational spaces including natural environment leads to lower levels of personal satisfaction and higher levels of obesity, linked to lower overall health and well being.