Примери коришћења Gornjoj palubi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Na gornjoj palubi!
Dva biosignala na gornjoj palubi.
Two bio-signs on their upper deck.Na gornjoj palubi.
Not here… upper deck.Javi se g. Pitu na gornjoj palubi.
Report to Mr. Pitt on the upper deck.Na gornjoj palubi!
Nemam pristup kameri na gornjoj palubi.
I can't access the camera on the upper deck.Na gornjoj palubi smo.
We're on the upper deck.Što je na gornjoj palubi?
What's on the upper deck?Sad, u isto vreme… ovi ostaci su se pojavili na gornjoj palubi.
Now, at Ima ih na gornjoj palubi.
There's some on the upper deck.A onda… oko 1: 30 hodao sam s njim po gornjoj palubi.
Then… About… One-thirty I was walking with him on the upper deck.A onda putnici na gornjoj palubi… koje nikad nismo vidjeli.
And then the passengers on the upper deck we never get to see.Od Orijane, eno gore.ne na mostu nego na gornjoj palubi.
Ah, this is for Po pristanišnoj i gornjoj palubi, ponavljam, po pristanišnoj i gornjoj palubi.
At the pier and the upper deck, I repeat, at the pier and the upper deck.Osetio je potrebu da maše penisom na gornjoj palubi broda 159, gospodine.
He felt Sve su se okupile, brod je isplovio, na gornjoj palubi piju šampanjac, lepe, sa frizurama, jer žele da mi se svide i da, naravno, naprave utisak jedna na drugu.
All gathered, Brod ima još deset luksuznih soba za goste na gornjoj palubi, a sve su opremljene multimedijalnim paketima za zabavu i minibarovima.
The vessel also features ten additional luxurious guest rooms at the upper deck, all with integrated bathrooms, minibars, and multimedia entertainment packages.На горњој палуби су лежаљке за туристе.
On the upper deck there are deckchairs for tourists.Кормиларница, где је стациониран капетан,налази се на горњој палуби.
The wheelhouse, where Mark Twain's pilot is stationed,is located on the upper deck.Ћете наћи плави ранац на горњој палуби испод седишта 13-Б.
You will find a blue backpack on the upper deck under seat 13-B.Pritisni dugme za gornju palubu.
Press the button for the upper deck.Mi smo namestili gornju palubu sa ovim skenerom telesne toplote, koji je povezan sa ovim toplomerom.
We've rigged the upper deck with a body-heat scanner linked to this thermometer.Неколико додатних атракција налази се унутар пристаништа или споља на горњој палуби, укључујући кола Ферриса, ресторане и забавну аркаду.
Several additional attractions are located inside the pier or outside on its upper deck, including a Ferris wheel, restaurants and an amusement arcade.Желим екстремна, 34-годишњи Беионце који сада почива на луксузне јахте у Италији,он је направио невероватан скок у воду са горњој палуби брода.
Wanting the extreme, 34-year-old Beyoncé, who now rests on a luxury yacht in Italy,has made an incredible leap into the water from the upper deck of the ship.Војна верзија може понети преко 150 тона терета, а на горњој палуби иза центроплана крила могу се сместити 88 путника.
The aircraft can carry up to 150 tonnes of cargo and it can also carry 88 passengers in an upper deck behind the wing section.Током овог тренутној политичкој клими,било би сулудо за земљу да нас види како играју на горњој палуби Титаника као што иде доле".
During this current political climate,it would be insane for the country to see us dancing on the upper deck of the Titanic as it's going down.".У овом тренутку,већина путника се налазила на једној страни брода на горњој палуби.
At this point,most of Na gornjim palubama nema ništa.
Upper deck looks clear.Ne, ti održavaj red na gornjim palubama.
No, no, no, I need you on the upper decks, keep Погушиће се. Могу ли на горњу палубу?
There is suffocation, let him come on the upper deck.
