Примери коришћења Upper deck на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On the upper deck!
Upper deck looks clear.
Na gornjim palubama nema ništa.To the upper deck!
Na gornju tribinu!Press the button for the upper deck.
Pritisni dugme za gornju palubu.The entire upper deck was empty.
There's some on the upper deck.
Ima ih na gornjoj palubi.To the upper deck at Dodger Stadium.
Do gornje palube Dodžer stadiona.Come to the upper deck!
Idi na gornji dio!On the upper deck there are deckchairs for tourists.
На горњој палуби су лежаљке за туристе.Not here… upper deck.
Na gornjoj palubi.There is suffocation, let him come on the upper deck.
Погушиће се. Могу ли на горњу палубу?Check the upper decks.
Proveri gornje palube.Then… About… One-thirty I was walking with him on the upper deck.
A onda… oko 1: 30 hodao sam s njim po gornjoj palubi.And then the passengers on the upper deck we never get to see.
A onda putnici na gornjoj palubi… koje nikad nismo vidjeli.The upper deck provides a vantage point for viewing landmarks during the voyage.
Горња палуба пружа видиковац за посматрање знаменитости током путовања.This is our upper deck.
Ово је наше горе лист.The wheelhouse, where Mark Twain's pilot is stationed,is located on the upper deck.
Кормиларница, где је стациониран капетан,налази се на горњој палуби.We're on the upper deck.
Na gornjoj palubi smo.We've rigged the upper deck with a body-heat scanner linked to this thermometer.
Mi smo namestili gornju palubu sa ovim skenerom telesne toplote, koji je povezan sa ovim toplomerom.What's on the upper deck?
Što je na gornjoj palubi?The Chinese abacus is knownas a 2/5 model, where the upper deck has 2 beads and the bottom deck has 5, the Japan abacus created the 1/5 model, where the upper deck only has 1 bead and the bottom has 5 beads.
Кинески абакус је познат каомодел 2/ 5, где горња палуба има 2 перле, а доња Two guards on the upper deck.
Dva stražara su na gornjem nivou.At the pier and the upper deck, I repeat, at the pier and the upper deck.
Po pristanišnoj i gornjoj palubi, ponavljam, po pristanišnoj i gornjoj palubi.You better go to the upper deck.
Bolje da odeš na gornju palubu.Jutting out to sea like the upper deck of a steamer on spindly iron legs, Palace Pier is the sole survivor of the town's three original piers still in use(one was destroyed by a storm, while another stands derelict near the town's seafront).
Излази на море као горња палуба парника на вретенастим гвозденим ногама, Палаце Пиер је једини преживјели градски троје оригиналних стубова који су још у употреби( један је уништен олујом, док други стоји у близини обале града).Two bio-signs on their upper deck.
Dva biosignala na gornjoj palubi.The vessel also features ten additional luxurious guest rooms at the upper deck, all with integrated bathrooms, minibars, and multimedia entertainment packages.
Brod ima još deset luksuznih soba za goste na gornjoj palubi, a sve su opremljene multimedijalnim paketima za zabavu i minibarovima.I can't access the camera on the upper deck.
Nemam pristup kameri na gornjoj palubi.Several additional attractions are located inside the pier or outside on its upper deck, including a Ferris wheel, restaurants and an amusement arcade.
Неколико додатних атракција налази се унутар пристаништа или споља на горњој палуби, укључујући кола Ферриса, ресторане и забавну аркаду.Wanting the extreme, 34-year-old Beyoncé, who now rests on a luxury yacht in Italy,has made an incredible leap into the water from the upper deck of the ship.
Желим екстремна, 34-годишњи Беионце који сада почива на луксузне јахте у Италији,он је направио невероватан скок у воду са горњој палуби брода.
