What is the translation of " UPPER DECK " in Vietnamese?

• tầng trên
• upper deck
• boong trên
• sàn trên
• trên boong tàu

Examples of using Upper deck in English and their translations into Vietnamese

After dinner you can relax in the dining room and lounge or on the upper deck.
Sau bữa tối, khách có thể thư giãn trong phòng ăn và phòng khách hoặc trên tầng thượng….

He hit a home run off the upper deck, giving the Giants a 6- 0 lead they did not relinquish.
Anh ta đánh một ngôi nhà chạy ra khỏi tầng trên, đưa cho Người khổng lồ dẫn đầu 6 trận0 mà họ không từ bỏ.

Jordan continues his longtime endorsement relationships with Gatorade, Hanes and Upper Deck.
Michael Jordan cũng có mối hợp tác lâu dài với Gatorade, Hanes và Upper Deck.

Selma Asplund said the family went to the Titanic's upper deck after the ship struck the iceberg.
Bà Selma Asplund cho biết, gia đình bà đã chạy lên trên tầng cao của con tàu khi nó đâm phải tảng băng.

The upper deck offers passengers a perfect view over the sea and can accommodate up to 196 people on board.
Các tầng trên cung cấp cho hành khách một cái nhìn hoàn hảo trên biển và có thể chứa đến 196 người trên tàu.

Her Andrew Winch designed interior allows for seven spacious cabins and upper deck spaces.
Thiết kế nội thất của Andrew Winch cho phép bảy cabin trở nên rộng rãi và chừa không gian trên boong.

Its situation on the bow's upper deck adds to a feeling of unhurried, truly tranquil travel.
Tình hình của mình trên tầng trên của cung tăng thêm cảm giác thong thả, du lịch thật sự yên tĩnh.

Several of those who did get in were allowed to move down into the lower bowl of the arena, leaving the upper deck empty.
Một vài người trong số những người đã nhận được vào được phép di chuyển xuống bát dưới của đấu trường, để lại tầng trên trống rỗng.

VIP+ 1.000=¥ 4.000 discount on each COMBO+ restrooms+ upper deck+ boat+ vip room+ tables+ own bar.
VIP+ 1.000= Giảm giá 4.000 cho mỗi COMBO+ phòng vệ sinh+ tầng trên+ thuyền+ phòng vip+ bàn+ quầy bar riêng.

Its upper deck is a four-lane highway with sidewalks, while the railway tracks are now part of the Beijing-Shanghai train route.
Ở tầng trên cầu là đường cao tốc 4 làn với vỉa hè trong khi đường sắt của nó là một phần của tuyến Bắc Kinh- Thượng Hải.

Some activity may be spotted on Roosevelt's upper deck, with another helicopter preparing to take off.
Một số hoạt động có thể được quan sát trên boong tàu Roosevelt, như một chiếc trực thăng khác chuẩn bị cất cánh.

The Outdoor Lounge at the stern of the ship connects with L'Indochine Restaurant and can also be reached via stairs from the upper deck.
Sảnh được bố trí tại phần đuôi tàu tiếp nối với nhà hàng Nhà hàng L' Indochine, khách có thể tới sảnh bằng cầu thang từ tầng trên.

Some activity may be spotted on Roosevelt's upper deck, with another helicopter preparing to take off.
Có thể thấy một số hoạt động diễn ra trên boong tàu Roosevelt, ví dụ như một trực thăng khác đang chuẩn bị cất cảnh.

Avatar's success has led to some promotional advertising with third-party companies, such as Burger King and Upper Deck Entertainment.
Sự thành công của Avatar đã dẫn đến một số quảng bá có quy mô lớn với công ty bên thứ ba, chẳng hạn như Burger King và Upper Deck Entertainment.

Property Location Located in Lonavala, The Upper Deck Resort is in the mountains and close to Tungarli Lake and Valvan Lake.
Tọa lạc tại Lonavala, The Upper Deck Resort nằm trên núi, khá gần Tungarli Lake và Valvan Lake.

Avatar: The Last Airbender's success has led to some promotional advertising with third-party companies, such as Burger King and Upper Deck Entertainment.
Sự thành công của Avatar đã dẫn đến một số quảng bá có quy mô lớn với công ty bên thứ ba, chẳng hạn như Burger King và Upper Deck Entertainment.

The well-stocked library is located on the upper deck and exceedingly comfortable, so a perfect setting for reading and relaxing.
Thư viện chứa đầy sách nằm ở tầng trên và cực kỳ thoải mái, do đó, đây chính là khung cảnh hoàn hảo để đọc và thư giãn.

We walked to starboard from the sun deck over the veranda deck, through the library and now we're at port at the upper deck.
Chúng ta từ trên boong thượng đi về mạn phải phía trên hành lang, xuyên qua thư viện và bây giờ chúng ta ở tại cửa vào boong trên.

He grabs my hand and leads me outside, up some steps, and onto the upper deck to a small cockpit that houses a big steering wheel and a raised seat.
Anh nắm lấy tay tôi và kéo tôi ra ngoài, bước qua cầu thang lên tầng trên, một buồng lái nhỏ có đặt chiếc bánh lái bằng sắt khá lớn và một chiếc ghế nâng.

Gerhardt Jooste, a financial lawyer from South Africa who was also on the cruise, captured the final moments of the rescue from an upper deck of the ship.
Ông Gerhardt Jooste, một luật sư tài chính từ Nam Phi, có mặt trên du thuyền lúc đó đã ghi lại khoảnh khắc giải cứu nam du khách từ tầng trên của con tàu.

Nowadays the upper deck is used by the Metro of Porto, connecting the area of Porto's Cathedral to the Garden of Morro and to the Avenida da República in Vila Nova de Gaia.
Ngày nay sàn trên của cây cầu là đường tàu điện ngầm Porto, kết nối khu vực nhà thờ Porto với vườn Morro và đi đến đại lộ Avenida ở Vila Nova de Gaia.

The bowl opens to the north, allowing for a direct view of the Krasnaya Polyana Mountains, and the upper deck is open to the south, allowing for a view of the Black Sea.
Sân mở ra phía bắc, cho phép khách chiêm ngưỡng trực tiếp Núi Krasnaya Polyana và tầng trên mở về phía nam, nơi tuyệt vời để ngắm nhìn Biển Đen.

Nowadays the upper deck is used by the Metro of Porto, connecting the area of Porto's Cathedral to the Garden of Morro and to the Avenida da República in Vila Nova de Gaia.
Ngày nay, tầng trên được sử dụng cho tuyến xe điện ngầm Porto kết nối khu vực Nhà thờ Porto với Vườn Morro và với đại lộ Avenida da República ở Vila Nova de Gaia.

Early birds are welcome to attend sunrise Tai Chi on our upper deck, and it is an excellent way to get your energy levels up for today's adventures.
Những chú chim sớm được chào đón tham dự mặt trời mọc Tai Chi trên tầng trên của chúng tôi và đó là một cách tuyệt vời để tăng mức năng lượng cho cuộc phiêu lưu ngày nay.

The 747-300M features cargo capacity on the rear portion of the main deck, similar to the -200M, but with the stretched upper deck it can carry more passengers.
Phiên bản 747- 300M có khả năng chở hàng hóa ở phía sau tầng chính tương tự như- 200M, nhưng với tầng trên kéo dài nó có thể chở được nhiều khách hơn.

In our boutique on the upper deck, you will find thoughtfully selected artisanal products, silks, pearls, jewelry and signature souvenirs specially designed for Heritage Cruises.
Trong cửa hàng của chúng tôi trên boong trên, bạn sẽ tìm thấy các sản phẩm thủ công được lựa chọn chu đáo, lụa, ngọc trai, đồ trang sức và quà lưu niệm đặc trưng được thiết kế đặc biệt cho Heritage Cruises.

Throughout the rally portion of the morning, long lines formed in the halls of the upper deck of the arena, where priests offered confession to the thousands of arrivals.
Trong suốt phần tập hợp vào buổi sáng, những hàng dài được hình thành trong các hành lang của tầng trên sân vận động, nơi các linh mục ban bí tích Hòa Giải cho hàng ngàn người.

The golfer has earned $1.4 billion pretax since the start of his pro career two decades ago, with over 90% coming from off-the-course deals courtesy of partners including Nike, Upper Deck and Bridgestone.
Y đã kiếm 1.4 tỉ đô trước thuế từ khi bắt đầu vào nghề cách đây hai thập kỷ, với hơn 90/ 100 ko phải từ sân golf nhờ các HĐ với Nike, Upper Deck và Bridgestone.

Other products in the franchise include a line of action figures designed by Plan-B Toys, a card game created by Upper Deck Company, and a comic book mini-series published by WildStorm Productions.
Các sản phẩm độc quyền khác bao gồm các đồ vật lưu niệm được thiết kế bởi Plan- B Toys, một thẻ game được sản xuất bởi Upper Deck và một quyển truyện tranh được xuất bản bởi Wild Storm.