Sta znaci na Engleskom GOSPODIN PITERS - prevod na Енглеском

• mr. peters
• mr peters

Примери коришћења Gospodin piters на Српском и њихови преводи на Енглески

Gospodin Piters, nasmejan, reče.
Mr. Peters, smiling sarcastically said.

Jeste li ti i gospodin Piters bili u emotivnoj vezi?
Were you and Mr. Peters romantically involved? Uh, yeah,?

Gospodin Piters mi je otvoreno napisao sve o vama.- Zaista?
Mr. Peters was very frank about you?

Zatim mu gospodin Piters postavlja sledeće pitanje.
Then Mr Peters asked him the following question.

Gospodin Piters, zelen od besa, odlučuje da se osveti na sledećem.
Mr. Peters, red with rage, decided to take revenge.

Jednog dana, gospodin Piters je ručao u trpezariji Univerziteta i.
One day, Mr. Peters was having lunch at the dining room.

Gospodin Piters, zelen od besa, odlučuje da se osveti na sledećem.
Mr Peters, enraged, decided to take revenge on Gandhi on the next.

Gospodin Piters, zelen od besa, odlučuje da se osveti na sledećem.
Mr. Peters, reddened with rage, decided to take revenge on the next.

Gospodin Piters, već histeričan, piše na ispitnom listu reč'' idiot'' i.
Mr Peters, already hysterical, wrote on the exam sheet the word"idiot".

Gospodin Piters, već histeričan, piše na ispitnom listu reč„ idiot“ i daje ga Gandiju.
Mr Peters was so angry he wrote the word"idiot" on the exam sheet and handed it to Gandhi.

Gospodin Piters, već histeričan, piše na ispitnom listu reč„ idiot“ i daje ga Gandiju.
Mr. Peters, already hysteric, writes on the exam sheet the word“idiot” and gives it to Gandhi.

Gospodin Piters, zelen od besa, odlučuje da se osveti na sledećem testu, ali Gandi reaguje i briljantno odgovara na sva pitanja.
Mr. Peters, green with rage, decided to take revenge on the next test, but Gandhi responded brilliantly to all questions.

Gospodin Piters, zelen od besa, odlučuje da se osveti na sledećem ispitu, ali Gandi reaguje i briljantno odgovoara na sva pitanja.
Mr Peters, enraged, decided to take revenge on Gandhi on the next test, but Gandhi responded brilliantly to all the test questions.

Jednog dana, gospodin Piters je ručao u trpezariji Univerziteta i Gandi je došao sa svojim poslužavnikom i seo pored profesora.
One day, Mr Peters was having lunch at the dining room of the University, and Gandhi came along with his tray and sat next to the professor.

Vidite, gospodine Piters, ovi prozori su od stakla otpornog na metke.
You see, Mr. Peters, these windows are all constructed of bulletproof glass.

Kao što vidite, gospodine Piters, banka je apsolutno neosvojiva.
So you see, Mr. Peters, the bank is absolutely impregnable.

Kako ste, gospodine Piters?
How do, Mr. Peters?

Nisam sklon nasilju, gospodine Piters.
I'm not a violent man, Mr. Peters.

Da, gospodine Piters.
Yes, Mr. Peters.

Господин Питерс је позеленео од беса и одлучио да се освети на следећем тесту.
Mr. Peters, reddened with rage, decided to take revenge on the next test.

Господине Питерс, ви сте потписали тест, али ми нисте дали оцену.
Mr. Peters, you signed the sheet, but you did not give me the grade.”.

Slušajte, gospodine Piters, ne bih želeo da budem nepristojan sa gospodinom kao što ste vi, ali čak i moje strpljenje ima svoje granice.
Look here, mr. Peters. I'd hate to be impolite with a professional gentleman like yourself, but there is a limit even to my patience.

Pogledaju ga i kažu:" Gospodine Piters, ovuda molim, da popričamo.".
They're taking my passport,"Now, Mr. Peters, step this way, please.""We'd like a few words with you.".

Gospodine Piters, malo pre pomenuste arhiv u Atini… jeste li bili tamo dok sam i ja bio?
Mr. Peters, a moment ago you mentioned a bureau of records in athens. Weren't you there while i was there?

Господин Питерс, зелен од беса, одлучује да се освети на следећем тесту, али Ганди реагује и бриљантно одговара на сва питања.
Mr. Peters, green of rage, decides to take revenge on the next test, but Gandhiji responds brilliantly to all questions.

Господин Питерс, насмејан, рече:„ Ја, бих на твом месту, пре узео ону врећу у којој је мудрост.
Mr. Peters, smilingly, said,"If I were in your place, I would have taken the wisdom".

Господин Питерс, већ хистеричан, пише на испитном листу реч„ идиот“ и даје га Гандију.
Mr. Peters, already hysteric, writes on the exam sheet the word"idiot" and gives it to Gandhi.

Неколико минута касније, Ганди одлази до професора и каже:„ Господине Питерс, ви сте потписали тест, али ми нисте дали оцену.“.
A few minutes later, Gandhi went to the professor and said,“Mr. Peters, you signed the sheet, but you did not give me the grade.".

Господин Питерс, насмејан, рече:„ Ја, бих на твом месту, пре узео ону врећу у којој је мудрост.
Mr. Peters, smiling, said,“I, in your place, would have taken the wisdom, don't you think?”.

Господин Питерс, насмејан, рече:„ Ја, бих на твом месту, пре узео ону врећу у којој је мудрост.
Mr. Peters, smiling sarcastically said,"I, in your place, would have taken the bag of wisdom.".