Sta znaci na Engleskom GRADONAČELNIKE - prevod na Енглеском

• mayors
• mayor

Примери коришћења Gradonačelnike на Српском и њихови преводи на Енглески

Predlažemo direktan izbor za gradonačelnike.
We need direct election of mayors.

Nisam čuo gradonačelnike da pričaju o masovnom egzodusu.
I did not hear the mayors talk about mass exodus.

Predlažemo direktan izbor za gradonačelnike.
One is a direct election of mayors.

DUI će imati gradonačelnike u Gostivaru, Debru, Strugi i Aračinovu.
The DUI will have mayors in Gostivar, Debar, Struga and Aracinovo.

U drugim gradovima birači su zbacili gradonačelnike iz AKP.
In other cities, voters threw out AKP mayors.

Izbori za gradonačelnike četiri opština na severu Kosova biće održani u nedelju.
Elections for the mayors of four municipalities will be held on Sunday in the north of Kosovo.

Tokio je podeljen u 23 opštine koje imaju svoje gradonačelnike i svoju upravu.
The city is divided into 23 districts where each district has its own mayor and assembly.

Koalicija ima gradonačelnike u 15 od ukupno 16 opština sa većinskim albanskim stanovništvom.
The coalition has 15 mayors out of the 16 municipalities with a majority Albanian population.

Više od 57 miliona ljudi širom zemlje glasalo je za nove gradonačelnike i odbornike.
More than 57 million people in the country were registered to vote for mayors and Councillors.

Želim da ih pohvalim- gradonačelnike, zajednice, neprofitne organizacije- zbog njihovog rada.
And I want to commend them-- the mayors, their communities, their nonprofits-- for the work that they're doing.

Ujedinjeni regioni Srbije predstavili su kandidate za gradonačelnike i predsednike opština.
United Regions of Serbia has presented candidates for municipality mayors and presidents.

Lokalni izbori za gradonačelnike i odbornike gradskih veća održani su u nedelju u svim opštinama Bosne i Hercegovine.
On Sunday, local elections for mayors and city council members occurred in all municipalities of Bosnia and Herzegovina.

Dana 3. oktobra, 2010. godine, Peruanci su izašli na birališta kako bi izabrali gradonačelnike i regionalne predstavnike.
On October 3, 2010, Peruvians went to the polls to elect mayors and regional representatives.

Moldavci su izabrali nove gradonačelnike gradova i sela na upravo završenom drugom krugu lokalnih izbora u nedelju( 19. juna).[ Rojters].
Moldovans elected new mayors of towns and villages, ending the second round of local elections on Sunday(June 19th).[Reuters].

U Moldaviji je u nedelju( 19. juna) završen drugi krug lokalnih izbora za gradonačelnike 898 gradova i sela.
Moldova concluded its second round of local elections Sunday(June 19th) for 898 mayors of towns and villages.

Gradonačelnike je pozvao njihov solunski kolega Vasilis Papageorgopulos u sklopu inicijative koja ima za cilj jačanje regionalne saradnje.
The mayors were invited by their Thessaloniki counterpart, Vasilis Papageorgopoulos, in an initiative aimed at strengthening regional co-operation.

Ukupno 2, 9 miliona birača imalo je priliku da bira gradonačelnike i odbornike među više od 1. 700 kandidata.
The country's 2.9 million voters were asked to choose mayors and councillors from more than 1,700 candidates.

Građani su istovremeno birali i odbornike opštinskih skupšina i, prvi put, direktno birali gradonačelnike svake od 30 kosovskih opština.
At the same time, the electorate chose municipal assembly members and, for the first time, directly chose a mayor for each of Kosovo's 30 municipalities.

U Bosni i Hercegovini su u nedelju( 5. oktobra) održani lokalni izbori za gradonačelnike i odbornike gradskih veća koji su se kandidovali za četvorogodišnje mandate.
On Sunday(October 5th), local elections occurred in Bosnia and Herzegovina for mayors and city council members seeking four-year terms.

Radi veće funkcionalnosti lokalne administracije trebalo bi da imamo snažne gradonačelnike opština", rekla je Kajdanov.
For better functionality of the local administration, we should have strong mayors of municipalities," Kaidanow said.

Radi bolje funkcionalnosti lokalne administracije treba da imamo snažne gradonačelnike opština", izjavila je Kajdanova prošlog meseca.
For better functionality of the local administration, we should have strong mayors of municipalities," Kaidanow said last month.

Odgovarajući da Trampove kritike u vezi sa borbom protiv terorizma, gradonačelnik Londona Sadik Kan je rekao da je„ zanimljivo" da američki predsednik„ ne kritikuje gradonačelnike ostalih gradova" koji su takođe doživeli terorističke napade.
Responding to Mr Trump's criticism of his response to terrorism, Mr Khan said it was"interesting" that he"is not criticising the mayors of other cities" which have also experienced terror attacks.

U ovoj zemlji se takođe održavaju i lokalni, a u pojedinim delovima Španije i regionalni izbori, uključujući i glasanje za gradonačelnike Madrida i Barselone, dok su 2014. izbori za Evropski parlament bili odvojeni od drugih.
Spain is also holding municipal and some regional elections- including for mayor of Madrid and Barcelona- while in 2014 the European elections were separate.

Odgovarajući da Trampove kritike u vezi sa borbom protiv terorizma, gradonačelnik Londona Sadik Kan je rekao da je„ zanimljivo" da američki predsednik„ ne kritikuje gradonačelnike ostalih gradova" koji su takođe doživeli terorističke napade.
Responding to Mr Trump's criticism of his action to terrorism, Mayor of London Sadiq Khan stated it was“intriguing” that the United States president“is not criticising the mayors of other cities” which have likewise knowledgeable horror attacks.

Ukupno 2. 322. 687 registrovanih birača imalo je priliku da direktno glasa za lokalne gradonačelnike i članove opštinskih skupština i veća.
A total of 2,322,687 registered voters had the opportunity to vote directly for their local mayor and for municipal councils and assemblies.

Ja sam gradonačelnik u Šosi.
I'm the mayor of Chaussy.

Crnogorska policija privela gradonačelnika Budve i njegovog zamenika.
Montenegrin police detain Budva mayor, deputy.

Ох, не, господине градоначелниче, смо иза тебе!
Oh no, Mr. Mayor, we're behind you!

Imate gradonačelnika i Hartmana na zidu.
You've got the mayor and Hartman against a wall.

Gospodine gradonačelniče, morate nešto da preduzmete.
Mr. Mayor, you've got to do something.