Sta znaci na Engleskom GRBAVI KITOVI - prevod na Енглеском

• humpback whales

Примери коришћења Grbavi kitovi на Српском и њихови преводи на Енглески

Grbavi kitovi.
Humpback whales.

Umesto zuba, grbavi kitovi imaju usi.
Instead of teeth, humpback whales have baleen.

Grbavi kitovi su stigli.
The humpbacks have arrived.

Okeani pokrivaju 71% naše planete, i grbavi kitovi lutaju po njima.
Oceans cover 71% of our planet, and humpbacks roam them all.

Grbavi kitovi su samo posjetioci na grebenu.
Humpbacks are only visitors to the reef.

Shane i David su nam otkrili dramatican novi nacin pomocu kog grbavi kitovi iskoriscavaju prednosti velike gozbe.
Shane and David had revealed a dramatic new way that humpback whales take advantage of the great feast.

Grbavi kitovi mogu da žive 80 i više godina.
Humpbacks may live up to 80 years or more.

Slonovi su jedna od tri vrste sisara koji prlolaze kroz menopauzu druge dve vrste su grbavi kitovi i žene.
They are also one of the three mammals that undergo menopause the other two being humpback whales and human females.

Grbavi kitovi ce uskoro napustiti ove obale.
The humpback whales will soon leave these shores.

Na Aljasci grbavi kitovi se hrane pretežno sa krilom.
Most of the time, humpback whales in Alaska feed on krill.

Grbavi kitovi su na vrhu tog hranidbenog lanca.
Humpback whales are at the top of that food chain.

Da bi našli hranu, grbavi kitovi idu južno od Tonge do hladnih, hranom bogatih voda Antarktika.
To find food, the humpback whales in Tonga head south to the frigid, bountiful waters of Antarctica.

Grbavi kitovi imaju veoma složene pesme.
Humpback whales have developed particularly complex songs.

Lzobilje je toliko, da grbavi kitovi prelaze skoro 4 000 milja od Havajskih ostrva, da bi uživali u plodovima Aljaske.
So rich are the waters humpback whales swim nearly 4,000 miles from Hawaii to revel in Alaska's season of abundance.

Grbavi kitovi su i dalje u sred Pacifika.
The humpbacks are still out in the middle of the Pacific.

Grbavi kitovi su dosli do svojih mesta za hranjenje.
The humpbacks have reached their feeding grounds.

Grbavi kitovi Severnog Pacifika migriraju prema Aljasci.
Many humpbacks in the North Pacific Ocean migrate to Alaska.

Neki grbavi kitovi migriraju 8. 000km u jednom smeru svake godine.
Some humpbacks migrate 5,000 miles one way every year.

Jul je, grbavi kitovi su u oblastima za razmnožavanje u tropskim krajevima.
It's July and the humpback whales are in their breeding grounds in the tropics.

Grbavi kitovi su došli skroz od ekvatora da bi se hranili u ovim bogatim, polarnim vodama.
Humpback whales have come all the way from the Equator to feed in these rich, polar waters.

Grbavi kitovi krenuli su na dugo putovanje, do njihovog ljetnjeg hranilišta blizu polarne zone.
Humpbacks set out on their long journey… to their summer feeding grounds near the polar regions.

Grbavi kitovi 8 meseci poste u relativno siromašnim tropskim vodama, gde se zacne, i donese na svet naslednika.
Humpbacks fast for eight months in the relatively sparse waters of the tropics where they breed and give birth.

Grbavi kitovi prate svoju putanju ka severu, prema oblasti za razmnožavanje u toplim vodama Mozambika.
Humpback whales head northwards like steam trains towards their winter breeding grounds in the warm waters of Mozambique.

Mislim da ima nesto grbavih kitova.
I think there's some humpback whales.

Vise od 5, 000 grbavih kitova dolaze na Havaje svake godine.
More than 5,000 humpbacks come to Hawaii each year.

Preciznije, grbavih kitova.
Specifically, humpback whales.

Barem 100 grbavih kitova je naucilo da se hrani ovako timski.
As few as 100 humpbacks have learnt how to feed as a team like this.

Ali ovo nije ni o samom" Reditu". Ovo je ustvari o grbavim kitovima.
This isn't about Reddit itself, it's actually about humpback whales.

Ja plivam sa" grbavim kitovima".
I swim with the Humpbacks.

Grbavi kit ima izrezane ivice na perajima.
Humpback whale has scalloped edges on its flippers.