Sta znaci na Engleskom GUBLJENJA VREMENA - prevod na Енглеском

• wasting time
• wasted time
• losing time

Примери коришћења Gubljenja vremena на Српском и њихови преводи на Енглески

Bez gubljenja vremena.
No waste of time.

Nemaleškarenja i gubljenja vremena!
Annoying and waste of time!

Nema gubljenja vremena, zar ne?
No wasting time, eh?

Poštedite sebe muka i gubljenja vremena.
Save yourself many headaches and wasted time.

Gubljenja vremena i radne snage.
Waste of time and manpower.

Nema više gubljenja vremena.
No more wasting time.

Morate da uradite ono što kažemo bez gubljenja vremena.
You must do what we say without wasting time.

Daleko od gubljenja vremena.
Far from a waste of time.

Dobijanje dupe u teretanu je dovoljno teško bez gubljenja vremena i….
Restaurant management is tough enough without wasting time.

Nema više gubljenja vremena na spavanje.
No more wasted time sleeping.

Koji je tvoj omiljeni način gubljenja vremena?
What's your favorite way to waste time?

Top 5 gubljenja vremena na internetu.
Best places to waste time on the Web.

Poštedite sebe muka i gubljenja vremena.
Save yourself the frustration and wasted time.

Nema gubljenja vremena, ni u jednom slučaju.
Not a waste of time, not at all.

I bez glupog gubljenja vremena.
And without any foolish waste of time.

Nema gubljenja vremena, ni u jednom slučaju.
Not a waste of time, by any means.

Odmah na gajbu, nema gubljenja vremena…".
Go directly to the Palace and not waste time.”.

Top 5 gubljenja vremena na internetu.
Fun ways to waste time on the internet.

Koji je tvoj omiljeni način gubljenja vremena?
What are your favorite ways to waste time?

Nema više gubljenja vremena, ne možeš čekati život.
No more wasting time, we can't wait for life.

Koji je tvoj omiljeni način gubljenja vremena?
What is your favorite way of wasting time?

Dosta je bilo gubljenja vremena sa svim drugim opcijama.
He's already wasted time with the other options.

Nije vrh, ali daleko od gubljenja vremena.
Not very efficient, but far from a waste of time.

Kažnjava nas zbog gubljenja vremena. Možda ne treba da gubimo ovo vreme..
He's punishing us for wasting time. Maybe we shouldn't be wasting this time..

Bilo je puno razočarenja i gubljenja vremena.
It was a huge disappointment and waste of time.

Ova platforma korisnicima omogućava da uživaju u kvalitetnom i zdravom obroku bez gubljenja vremena na pripremu hrane, a kuvarima entuzijastima da svoja znanja i veštine, bez potrebe za velikim ulaganjem, prezentuju tržištu i tako ostvare dodatni izvor prihoda ili razviju novu karijeru“, izjavio je Ivan Ivušić, CEO CookUp projekta.
CookUp allows users to enjoy a quality and healthy meal without losing time on food preparation, and cooks enthusiasts to present their knowledge and skills, without the need for big investments, to the market, thus providing an additional source of income or developing a new career, Ivan Ivušić, CEO of CookUp project.

Mogli bi da te tuže zbog gubljenja vremena!
The sergeant said that you could prosecute them for wasting time.

Dosta ovog gubljenja vremena!
Enough of this waste of time!

Samo je gubljenje vremena sedenje ovde nedelja za nedeljom gubljenja vremena.
It's just a waste of time sitting here… week after week… wasting time.

Bez stida, bez laži, bez gubljenja vremena i energije.
No lying, no tricks, no wasting time.