Sta znaci na Engleskom GURNUO ME - prevod na Енглеском

• he pushed me
• threw me

Примери коришћења Gurnuo me на Српском и њихови преводи на Енглески

Gurnuo me je.
Shoved me.

On je zao, gurnuo me je.
He's mean, he pushed me.

Gurnuo me je.
He pushed me.

Izbrisao je moju viziju i gurnuo me u tamu.
It erased my vision and plunged me into darkness.

Gurnuo me je.
He pushed me in.

Potukli smo se i gurnuo me je na kontejner.
We got into it, and he slammed me into a dumpster.

Gurnuo me napolje.
He pushed me out.

On je siknuo moju odeću i gurnuo me na krevet.
He ripped off my clothes and threw me on the bed.

Gurnuo me je.
He bumped me.

On je siknuo moju odeću i gurnuo me na krevet.
He pulled off my t-shirt and pushed me on to the bed.

Gurnuo me na pod.
He pushed me to the ground.

On je siknuo moju odeću i gurnuo me na krevet.
He pulled off my clothes and pushed me down on the bed.

Gurnuo me je dole i.
He pushed me back down, and.

Uznemiravao me je, gurnuo me, i znaš šta?
He abused me pushed me and you know what?

Gurnuo me na pod.
He pushed me down on the floor.

No, boli moje oci, onda je ubio svoju ženu. I gurnuo me.
No, hurt my eyes, then killed his wife, and pushed me down.

Ne, gurnuo me je nadole.
No, he pushed me downwards.

Stavljao je stvari u mene i gurnuo me u vatru.
He put things inside me… and he pushed me into a fire.

Gurnuo me pred voz.
Pushed me in front of a speeding train.

Bez žurbe, stavio je daset lira u moj džep na kecelji i gurnuo me napolje.
Without ado, he put ten lire in my apron pocket and pushed me out.

Gurnuo me da budem mrtvi narkoman.
You pushed me to be a dead junkie.

Tada sam se glasno molio Bogu i prijateljski talas je naisao i gurnuo me nazad na obalu.
It was then I prayed aloud to God, and a friendly wave came and pushed me back to the shore.

Gurnuo me u ništavilo na pet godina.
Bounced me into nowhere for five years.

Caine je bio upravo kraj mene i gurnuo me iza kotaca da me meci ne bi pogodili.
Mr. Caine was right next to me, and he pushed me behind the wheel so the bullets wouldn't hit me..

Gurnuo me je ovamo, i odvukao stvorenje dalje!
He pushed me and was behind the creature!

Stiskao mi je vrat rukom i gurnuo me dolje, na fliper. Poderao mi je bluzu i zadigao suknju.
He was squeezing' my throat with his hand, and he pushed me down on the pinball machine, and he ripped my shirt.

Gurnuo me na zemlju i nisam mogao da ustanem.
He pushed me on the ground, and I couldn't get up.

U liftu našeg hotela gurnuo me je na zid sa ogledalima, uhvatio me za nogu i brzim pokretom mi ju je podigao sebi na bok.
In the elevator of our hotel, he pushed me against the mirrored wall, grabbed my leg and pulled it up in a quick motion against his hip.

Gurnuo me preko mojih granica, iznjedrio je moj san.
He pushed me beyond my limits, harbored my dream.

Iako je prislanjao napunjen pištolj uz moju glavu, gurnuo me niz stepenice, pretio da će ubiti našeg psa, izvukao ključ iz brave dok sam vozila autoputem, prosuo mi mlevenu kafu po glavi kada sam bila obučena za razgovor na posao, nikada za sebe nisam pomislila da sam ja zlostavljana žena.
Even though he held those loaded guns to my head, pushed me downstairs, threatened to kill our dog, pulled the key out of the car ignition as I drove down the highway, poured coffee grinds on my head as I dressed for a job interview, I never once thought of myself as a battered wife.