Примери коришћења Gutljajima на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ispija se u malim gutljajima.
Pijte u malim gutljajima, nikako nemojte popiti celu količinu odjednom.
Pila sam vodu u sitnim gutljajima.
Tried drinking in tiny glasses.Takođe se pije u gutljajima, uz obaveznu pauzu nakon korištenja od dve nedelje.
You also consume this tea in sips, with a break after two weeks of use.Treba ga piti u malim gutljajima.
They need to drink in small SIPS.Vodu treba konzumirati u gutljajima tokom celog dana, i najbolja je kada je sobne temperature.
Water should be consumed in small sips throughout the day and is best when it's at room temperature.Vodu ispijajte polako,u manjim gutljajima.
Drink water slowly,in small SIPS.Čaj treba piti u gutljajima, a ne odjednom.
It is important to drink in sips, not all at once.Vodu ispijajte polako,u manjim gutljajima.
Start drinking water slowly,in small sips.Čaj treba piti u gutljajima, a ne odjednom.
The water you must drink out in sips, not immediately.Tokom jutra pijete ovaj napitak u malim gutljajima.
In the morning, drink water in small sips.Limunadu morate da pijete u malim gutljajima svaki put kada se javi osećaj gladi.
Lemonade you have to drink in small sips every time when there is a feeling of hunger.Ujutru procediti tečnost ipiti u malim gutljajima.
In the morning strain anddrink in small sips.Kada je pijete,pijte je u malim gutljajima, nemojte se nalivati.
When you drink it,drink it in small sips, not at once.Pijte u toku večeri, pred spavanje,u malim gutljajima.
Drink it over dinner, before bed,in small sips.Napitak konzumirajte tokom dana u gutljajima, najbolje umesto vode.
Beverage is consumed during the day in small sips, the best choice instead of water.Dnevno piti tri šolje čaja,polako u manjim gutljajima.
Drink daily three cups of tea,slowly in small sips.Limunadu morate da pijete u malim gutljajima svaki put kada se javi osećaj gladi.
This magical lemonade drink throughout the day in small sips every time you feel hungry.Trebalo bi dabude što topliji i da se pije u malim gutljajima.
Water should be warm andit is better to drink it in small sips.Ujutru procediti ipiti u toku dana manjim gutljajima( nemojte popiti sve odjednom!).
In the morning, strain anddrink in small sips throughout the day(do not drink it all at once!).Ipak, pre nego što posegnete za hranom,popijte čašu vode u gutljajima.
However, before reaching for food,drink a glass of water in sips.Ne pijte čaj odjednom,već u malim gutljajima tokom celog dana.
Do not drink tea at once,but in small sips throughout the day.Tibetanski čaj pijte u gutljajima preko celog dana ili, još bolje, po šolju pre svakog obroka, za dobro zdravlje i dugovečnost!
This Tibetan tea drink in small sips throughout the day, or even better 1 cup before each meal!Sok popijte odmah,u malim gutljajima.
Drink the juice immediately,in small sips.Kafa sa šećerom koju“ cevčite” u malim gutljajima dugo vremena- uništava zubnu gleđ više nego parče torte pojedeno za pet minuta.
Coffee with sugar, which you eat in small sips for a long time, destroys the enamel more than a piece of cake, which you eat for five minutes.Uvek budite dobro hidrirani,pijte vodu u malim gutljajima tokom celog dana.
Always stay well hydrated,drink water in small sips throughout the day.Ako osoba pokazuje simptome dehidratacije, treba joj dati puno vode ali da je pije polako,i u malim gutljajima.
If a person is showing minor symptoms give them plenty of water and let them drink it very slowly,in small sips.Nakon što odstoji 5 do 10 minuta,pije se u gutljajima, najviše dve šolje na dan.
After it rests for 5 to 10 minutes,drink it in small sips, more than two cups per day.Пијте у малим гутљајима 20 минута пре оброка.
Drink in small sips 20 minutes before meals.Par gutljaja je samo nekih 25. 000 kalorija.
Couple sips is only like 25,000 thousand calories.
