Sta znaci na Engleskom GUTLJAJA - prevod na Енглеском

• sips
• drinks
• swigs
• swallows
• sip
• gulps
• glass of

Примери коришћења Gutljaja на Српском и њихови преводи на Енглески

Pola gutljaja.
Half a sip.

Ne, uzeo sam samo dva gutljaja.
No, I had only two sips.

Tri gutljaja.
Three swallows.

Popila sam dva gutljaja.
I took two swigs.

Tri gutljaja, ne više.
Three swallows, no more.

Svakih 87 gutljaja.
Every 87 sips.

Dva gutljaja, ne više od toga.
Two swallows, no more.

Popili ste dva gutljaja.
You had two sips.

Po tri gutljaja svakome.
Three swallows for each of us.

Uzmi 4 velika gutljaja.
Just take 4 big gulps.

Dva gutljaja i ne zna gde se nalazi.
Two sips and she's blotto.

Ne znam, dva gutljaja.
I don't know, two sips.

Koliko gutljaja piva je popio?
How many sips of that beer did he have?

To ti je 9 ili 10 gutljaja.
That's like nine or 10 gulps.

Par gutljaja je samo nekih 25. 000 kalorija.
Couple sips is only like 25,000 thousand calories.

Ispio je dva velika gutljaja.
He poured two large drinks.

Dva mala gutljaja, ili jedan veliki, za svakoga?
Two little swigs, or one big swig each?

Ostalo je još nekoliko gutljaja.
We have a few more drinks.

Popio je dva gutljaja i ostavio.
They had two drinks and left.

Mislim da sam uzela nekoliko gutljaja.
I guess I took a couple of swigs.

Dopustite mi još par gutljaja industrijskog otpada.
Let me have a few more sips of industrial waste.

Baš taj koji prosipaju posle dva gutljaja.
I have friends who pass out after two drinks.

Uzeo si dva gutljaja i bilo te po celoj radnji.
You've had like two swigs and you're all over the shop.

Ispio je dva velika gutljaja.
He poured out two tall drinks.

Nakon svakog gutljaja alkohola, popijte i gutljaj vode.
After each glass of alcohol, drink a glass of water.

Ubio bi brata za dva gutljaja vode?
He'd kill a brother for two sips of water?

Od svakog gutljaja vina grčio mi se stomak i konačno sam odlepila.
Each sip of wine made my stomach seize and finally I lost it.

U problemu smo od prvog gutljaja, s trinaest.
I had a problem since my first sip at 13.

Keung je znao da nešto ne valja posle prvog gutljaja.
Keung knew something's wrong after one sip.

Nisam pila, samo dva, tri gutljaja- tvrdila je.
He made her"maybe" two or three drinks, she alleged.