Sta znaci na Engleskom HAJDE DA PROBAMO NEŠTO - prevod na Енглеском

• let's try something

Примери коришћења Hajde da probamo nešto на Српском и њихови преводи на Енглески

Hajde da probamo nešto.
Let's try something.

U redu onda, hajde da probamo nešto.
Okay, then, uh, let's try something.

Hajde da probamo nešto.
Let's try something on.

Dok se ja ne konsolidujem, hajde da probamo nešto.
Before we delve in further, let's try something.

Hajde da probamo nešto, a?
Let's try something, huh?

Malo je zasićenje, pa hajde da probamo nešto drugo.
So that was a bit extreme, let's try another example.

Hajde da probamo nešto novo.
Let's try something new.

Kao, malo je zasićenje, pa hajde da probamo nešto drugo.
That seems pretty expensive, so let's try something else.

Hajde, da probamo nešto.
Come on, let's try something.

Malo je zasićenje, pa hajde da probamo nešto drugo.
But that's an old complaint, so let's try something different.

Hajde da probamo nešto drugo.
Let's try something else.

Sad, hajde da probamo nešto drugo.
Now, let's try something else.

Hajde da probamo nešto drugo.
Let's try something different.

Meli, hajde da probamo nešto novo.
Melli, let's try something new.

Hajde da probamo nešto drugačije.
Let's try something different.

Ne, ne, hajde da probamo nešto drugo.
No, let's try something else.

Hajde da probamo nešto malo starije.
Let's try a little bit bigger.

Dobro, hajde da probamo nešto drugo.
Okay, let's try something else.

Hajde da probamo nešto malo starije.
Let's try something a bit bigger.

U redu, hajde da probamo nešto iz opšteg znanja.
OK, let's try some, er, general knowledge.

Hajde da probamo nešto malo starije.
Let's try something a bit more advanced.

Ah, hajde da probamo nešto lakše.
Ah, let's try something easier.

Hajde da probamo nešto novo danas.'.
Come on, let's try something new today.'.

Hajde da probamo nešto drugo- omiljeni filmovi.
Let's try a different tack- favourite films.'.

Сада, хајде да пробамо нешто што је на напреднијем нивоу.
Now, let's try something that's a little bit more evolved.

Хајде да пробамо нешто мало захтевније.
Let's try something a little more challenging.

Ипак, ако у било ком тренутку ви не осећате само рећи:" Ја нисам у томе, хајде да пробамо нешто друго", и вратити да радим нешто што пре свидело.
Still, if at any point you're not feeling it just say,"I'm not into that, let's try something else," and go back to doing something you liked before.