Примери коришћења Hajde da vidimo gde на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Hajde da vidimo gde smo.
Prvo moramo da znamo gde ima ribe, pa hajde da vidimo gde je to.
First we want to knowHajde da vidimo gde vode.
Let's see where they go.Što je super čudno, ali je bio jako zgodan, tako da sam bio kao,' U redu, hajde da vidimo gde ovo vodi.".
Which was super awkward, but he was really good looking,so I was like,'Okay, let's see where this goes.'.Hajde da vidimo gde sam.
Let me just see where I am.Combinations with other parts of speech
Ipak, hajde da vidimo gde sam.
So, let's see where I am.Hajde da vidimo gde si hteo!
Let's see where it gets you!Pa, da, hajde da vidimo gde sve ovo ide.
So, yeah, you know, let's see where it goes.Hajde da vidimo gde smo stali.
Let's see where we left off.Hajde, da vidimo gde ide.
Come on, let's see where she's going.Hajde da vidimo gde nas sve ima!
Let's see where it takes us all!Hajde da vidimo gde su vaše sobe.
Let's go see where your rooms are.Hajde da vidimo gde smo obojica za 5 god.
Let's see where we both are in 5.Hajde da vidimo gde su Tina i Fredi.
Let's go over where Tina and Freddy are.Hajde da vidimo gde želiš da budeš!?
Let's see where you want to go?Hajde da vidimo gde smo za dodinu dana.
Let's see where we are in a year's time.Hajde da vidimo gde je policijska stanica.
Let's find out where the police station is.Hajde da vidimo gde se ovaj pacov skrivao.
Let us see where this rat has been lurking.Hajde da vidimo gde će sve u ZA biti dostupni.
Let's see when it will be available to all.Hajde da vidimo gde je ovaj Lewis Moran, važi?
Let's find out where this Lewis Moran is, yeah?Hajde da vidimo gde smo mi kod ovakvih stvari.
Let's see where we are in terms of those things.Hajde da vidimo gde smo mi kod ovakvih stvari.
Just checking where we're at with this kind of thing.Хајде да видимо где ово води, пре него што те назовем победником.
Let's see where this leads before we call you the winner.Хајде да видимо где да добијемо сваког од њих иу којој количини ћемо….
Let's see where to get each of them and in what….У међувремену хајде да видимо где да преузмете Оффице Профессионал КСНУМКС и где смо добили серијски КСНУМКС Оффице.
In the meantime let's see where to download Office Professional 2010 and Једна ствар коју би сви ми филмски наркомани грациозно прихватили је како је Аватар био један од најбољих 3Д филмова,који би направили нашу листу, али хајде да видимо где се рангира када се противи неким од најбољих 3Д наслова који долазе из Холливоода.
One thing all of us movie junkies would gracefully accept is how Avatar has been one of the best 3D movie,that would make our list, but let's see where it ranks when pitted against some of the best 3D titles coming from the Hollywood.Hajde da vidim gde to ide.
Let's see where it goes.Hajde da vidim gde to ide.
Come on, let's see where it goes.Hajde samo da vidimo gde vodi.
Let's just see where it goes.
