Примери коришћења Hajde momci на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Hajde momci, brzo!
Come on, guys, quick!Ovamo, hajde momci.
Here, come on, boys.Hajde momci, osmeh!
Come on, guys, smile!Prava linija, hajde momci.
Straight line, please. Come on, guys.Hajde momci, brzo!
Come on, boys, up, quick!Hajde momci, priznajte.
Come on, guys, admit it.Hajde momci, kasno je!
Come on, boys, it's late!Hajde momci. Gotovo je.
Come on, guys. Wrap it up.Hajde momci, postrojte se.
Come on, boys, line up.Hajde momci, dosta je.
Come on, guys, that's enough.Hajde momci, nemojte stajati!
Hajde momci, ne stidite se.
Come on, guys, don't be shy.Hajde momci, šta kažete?
Come on, guys, what do you say?Hajde momci, bice zabavno.
Come on, boys. It will be fun.Hajde momci otvorite vrata.
Come on, guys, open the door.Hajde momci, imamo društvo.
Come on, boys, we got company.Hajde momci, ne plašite se!
Come on, boys, don't be afraid!Hajde momci, izvucimo ga napolje!
Come on, guys, get him out!Hajde momci, uzmite svoje jakne.
Come on, boys, get your coats.Hajde momci, ovo je to mesto.
Come on, boys, this is the place.Hajde momci, sat otkucava.
Come on, guys, the clock is tickin'.Hajde momci, moja smjena je gotova.
Come on, boys. My shift's over.Hajde momci, ostanite u formaciji!
Come on, boys, stay in formation!Hajde momci, pakujte se i u sedla.
Come on, boys, pack and saddle up.Hajde momci, postaju nemirne.
Come on, guys, they're getting restless.Hajde momci, potražite zaklon!
Come on, boys, find yourself some cover!Hajde momci mogli bi mi malo pomoći.
Come on, guys, I could use some help.Hajde momci, dva minuta u ormanu.
Come on, guys, two minutes in the closet.Oh, hajde momci, rekao sam da mi je žao.
Oh, come on, guys. I said I'm sorry.Hajde momci, provjerite ta krov tamo.
Come on, boys, check that last roof over there.
