Sta znaci na Engleskom HENRI DEJVID - prevod na Енглеском

• henry david

Примери коришћења Henri dejvid на Српском и њихови преводи на Енглески

Henri Dejvid Thoreau.
Henry David Thoreau.

Takođe Henri Dejvid Toro.
Henry David Thoreau, was too.

Henri Dejvid Toro„.
Henry David Thoreau-".

To je" Volton" od Henri Dejvid Toroa.
It's Walden by Henry David Thoreau.

Henri Dejvid Toro je rekao.
As henry david thoreau said.

Prvo, to je bio Henri Dejvid Toro.
First of all, it was Henry David Thoreau.

Henri Dejvid Toro je davno napisao:„ Da li ste sagradili svoje kule u vazduhu.
Henry David Thoreau long ago told us,“Build your castles in the air.

Pitanje je: zbog čega smo tačno zauzeti?“ Henri Dejvid Toro.
We must ask: What are we busy about?~Henry David Thoreau.

Henri Dejvid Toro je davno napisao:„ Da li ste sagradili svoje kule u vazduhu?
Henry David Thoreau once wrote,“Have you built your castles in the air?

Pitanje je: zbog čega smo tačno zauzeti?“- Henri Dejvid Toro.
The question is: What are we busy about?”- Henry David Thoreau.

Henri Dejvid Toro je davno napisao:„ Da li ste sagradili svoje kule u vazduhu.
Henry David Thoreau once wrote,"If you have built castles in the air, your work need.

Naš najstvarniji život je kada sanjamo budni.- Henri Dejvid Toro.
Our truest life is when we are in dreams awake"--Henry David Thoreau.

Ili kako bi rekao Henri Dejvid Toro„ niko ne može biti toliko star poput onih koji su potrošili entuzijazam.”.
Like Henry David Thoreau said,“None are so old as those who have outlived enthusiasm.”.

Kako je sujetno sedeti da biste pisali kad niste ustali da živite.“ Henri Dejvid Toro.
How vain it is to sit down to write when you have not stood up to live." Henry David Thoreau.

Ili kako bi rekao Henri Dejvid Toro„ niko ne može biti toliko star poput onih koji su potrošili entuzijazam.”.
And Henry David Thoreau puts it this way,"None are so old as those who have outlived enthusiasm.".

Najbolje knjige uvek prvo pročitaj, jer svakako nemaš vremena da ih pročitaš sve.”- Henri Dejvid Toro.
Read the best books first, or you may not have a chance to read them at all.”-Henry David.

Henri Dejvid Torou je mislio da„ na svakih hiljadu ljudi koji seku lišće zla, ima jedan koji se bavi korenom zla“.
Henry David Thoreau said,“For every thousand hacking at the leaves of evil, one strikes at the root.”.

Najbolje knjige uvek prvo pročitaj, jer svakako nemaš vremena da ih pročitaš sve.”- Henri Dejvid Toro.
Read the best books first, or you may not have a chance to read them at all.”- Henry David Thoreau(tweet this).

Ili kako bi rekao Henri Dejvid Toro„ niko ne može biti toliko star poput onih koji su potrošili entuzijazam.”.
Maybe Henry David Thoreau said it best when he wrote“None are so old as those who have outlived enthusiasm.”.

Najbolje knjige uvek prvo pročitaj, jer svakako nemaš vremena da ih pročitaš sve.”- Henri Dejvid Toro.
And I love this quote:“Read the best books first, or you may not have a chance to read them at all.”- Henry David Thoreau.

Henri Dejvid Torou je mislio da„ na svakih hiljadu ljudi koji seku lišće zla, ima jedan koji se bavi korenom zla“.
Henry David Thoreau said,“For every thousand hacking at the leaves of evil, there is one striking at the root.”.

Misao za kraj:„ Kako je sujetno sedeti da biste pisali kad niste ustali da živite.“ Henri Dejvid Toro.
I really enjoy the last quote“How vain it is to sit down to write when you have not stood up to live.”~ Henry David Thoreau.

Henri Dejvid Torou je mislio da„ na svakih hiljadu ljudi koji seku lišće zla, ima jedan koji se bavi korenom zla“.
Henry David Thoreau said:“There are a thousand hacking at the branches of evil to one who is striking at the root.”.

Jednom mi je na trenutak vrabac sleteo na rame, dok sam okopavao svoju seosku baštu, i tada sam se osetio počastvovan više nego bilo kojom epoletom koju bih mogao nositi", Henri Dejvid Toro.
I once had a sparrow alight upon my shoulder for a moment, while I was hoeing in a village garden, and I felt I was more distinguished by that circumstance than I should have been by any epaulet I could have worn.”- Henry David Thoreau.

Henri Dejvid Toro je takođe gajio sumnju u„ mudrost gomile“ tvrdeći da„ mase nikada neće dostići standard svojih najboljih pripadnika, već da će pre degradirati sebe do nivoa onih najgorih“.
Henry David Thoreau lamented:“The mass never comes up to the standard of its best member, but on the contrary degrades itself to a level with the lowest.”.

Jednom mi je na trenutak vrabac sleteo na rame, dok sam okopavao svoju seosku baštu, i tada sam se osetio počastvovan više nego bilo kojom epoletom koju bih mogao nositi", Henri Dejvid Toro.
I once had a sparrow alight upon my shoulder for a moment, while I was hoeing in a village garden, and I felt that I was more distinguished by that circumstance that I should have been by any epaulet I could have worn.”-Henry David Thoreau I was late getting to the lake this morning.….

Ona je vrlo visoka, dva puta je viša od stope ukupnog fertiliteta i među najvišima je u Evropi i svetu. Prvi put je pojam abortusna kultura, koliko je nama poznato, upotrebio Henri Dejvid u uvodu knjige From Abortion to Contraception- A Resource to Public Policies and Reproductive Behaviour in Central and Eastern Europe from 1917 to the Present, iz 1999 godine, posebno ga ne određujući.
It is very high; double the number of the total fertility rate and among the highest in Europe and the world. The term abortion culture was first used, as far as we know, by Henry David in the introduction of the book From Abortion to Contraception- A Resource to Public Policies and Reproductive Behavior in Central and Eastern Europe from 1917 to the Present in 1999, without specifically determining it.