Sta znaci na Engleskom HILJADU KOMADA - prevod na Енглеском

• thousand pieces

Примери коришћења Hiljadu komada на Српском и њихови преводи на Енглески

Bilo je hiljadu komada.
It had a thousand shares.

Hiljadu komada kao jedan.
Thousands of pieces as one.

Bilo je hiljadu komada.
It was thousands of pieces.

A veštačku pticu razbiću u hiljadu komada!
I shall break the artificial bird into a thousand pieces.»!

Po hiljadu komada, plus dostava.
Hundred rounds per, plus shipping-.

Ponudila sam im hiljadu komada.
I offered them a thousand a piece.

Predsednik kaže da ce razbiti CIA-u u hiljadu komada.
The President's saying he's going to break the CIA into a thousand pieces.

Moj život se raspao na hiljadu komada kad sam se razvela….
My life literally fell into thousands of pieces when my husband left me.

Znaš trebalo bi da te raznesemo u hiljadu komada.
You know, we should just take this thing and blow it into a thousand pieces.

Svake nedelje šaljemo hiljadu komada za Francusku.
We ship a thousand a week over to France.

Kenedi je smenio Alena Dalsa, šefa CIA, nacistu i člana Komiteta 300, i zarekao se da će" razbiti CIA u hiljadu komada i razvejati ih na vetru".
Kennedy sacked Allen Dulles, the head of the CIA and funder of Adolf Hitler, and pledged to"splinter the CIA in a thousand pieces and scatter it to the winds".

Razbila ga je u hiljadu komada.
It broke him into a thousand pieces.

CIA- ideja da je atentan zavera CIA zvuči bizarno, ali teoretičari zavere sugerišu da je predsednika navodni komentar da" želi da rabije CIA u hiljadu komada i rasprši ih na vetru" učinio metom agencije.
The CIA: The idea that the assassination was a CIA plot sounds bizarre, but conspiracy theorists suggest the president's alleged comment that he wanted to“splinter the CIA into a thousand pieces and scatter it to the winds” made him an agency target.

Znaĉi ne proizvodite hiljadu komada već jedan.
Not producing thousands of pieces, but creating a really good one.

Moje srce se rasprslo u hiljade komada zbog nje.
My heart broke into a thousand pieces for her.

Iscepkan sam na hiljade komada.
I was shattered in a thousand pieces.

У 1 грам може садржати од 6 до 7 хиљада комада.
In 1 gram can contain from 6 to 7 thousand pieces.

Актуелна изложба обухвата преко 20 хиљада комада.
The current exhibition includes over 20 thousand pieces.

Добро запаковано карневалско стакло које стиже до своје дестинације у хиљаду комада.
The well-packed carnival glass that reaches its destination in a thousand pieces.

Минимална количина наруџбине је сто хиљада комада.
The minimum order quantity is one hundred thousand pieces.

Минимална серија у овом случају је 5 хиљада комада.
The minimum batch in this case is 5 thousand pieces.

Da te zamislim kako si raznet u hiljade komada kada stojiš ovde sveže istuširan?
You want me to imagine you blown into a thousand pieces When you're standing here all freshly showered?

To staklo iza tebe… imao sam viziju da pada i da se razbija u hiljade komada i znam da je povezano.
That glass, behind you, I had a vision that failed in crashing a thousand pieces… I know It's connected.

У првој недели КСНУМКС му је продао хиљаду комада и на другом мјесту је био на Биллбоарду КСНУМКС.
In the first week, 330 sold him a thousand pieces and ranked second in the Billboard 200 chart.

У августу 1977. велика хрпа од неколико хиљада комада је откривена у подручју блиско везана за унутрашњост старе Џоу државе.
In August 1977, a large hoard of several thousand pieces was discovered in an area closely related to the heartland of the ancient Zhou.

Осмог августа 1648. године корумпирани велики везир Ахмед-паша је задављен и искидан на комаде од стране незадовољне масе, чиме је добио посмртни надимак" Хазарпаре"(" хиљаду комада").
On 8 August 1648, corrupt Grand Vizier Aḥmed Pasha was strangled and torn to shreds by an angry mob, gaining the posthumous nickname"Hezarpare"("thousand pieces").

Хиљада квадратних метара фабрике могу да обезбеде више од 100 хиљада комада добрих производа месечно.
Thousand square meters factory can provide more than 100 thousand pieces of good products per month.

Једна студија је показала, на пример, да је само 12 одсто оних који мисле хиљаду комада је непотребно.
The public listens not to. One study found, for example, that only 12 percent who think a thousand pieces is unnecessary.

Моје мишљење је да ништа неће у свету променити, да ли Судан шепа на још сто година, или разбија у хиљаду комада.
My opinion is that nothing in the world will change, whether the Sudan limps on for another hundred years, or shatters into a thousand pieces.

Орнитолози су их на једном месту бројали до 56 комада, а под дрвећем“ трпезарије” понекад је сакупљено до 7 хиљада комада.
Ornithologists numbered them up to 56 pieces on one site, and under the tree of the“dining room” sometimes up to 7 thousand pieces of united cones were gathered.