Sta znaci na Engleskom HLADNA OSOBA - prevod na Енглеском

• cold person

Примери коришћења Hladna osoba на Српском и њихови преводи на Енглески

On je hladna osoba.
He's a cold person.

Moja mama ni najmanje nije neka hladna osoba.
Not that my wife is a cold person.

Iako ponekad izgleda kao hladna osoba, u suštini je veoma senzibilna.
He can sometimes act like a cold man, but in fact, he is quite soft.

Znam da mislite da sam gruba, neuljudna i hladna osoba.
I know what you think of me. You think I'm a rude and cold person.

Ne, nisam hladna osoba.
I'm not a cold guy.

Ako ste usnili neku čudnu„ realnost“ u kojoj ste vi kokosov oras, ili se tako osećate, to je znak da se pokušavate predstaviti svima kao čvrsta, hladna osoba, a u stvari vi to niste.
If you have put on some strange“reality” in which you are a coconut, or feel that way, it's a sign that you are trying to present yourself to everyone as a solid, cold person, and in fact you are not.

Ne, nisam hladna osoba.
I'm not a cold person.

Dženifer je hladna osoba.
She is a cold person--jennifer.

Ne, nisam hladna osoba.
I am not a cold woman.

Bio je prilicno hladna osoba.
He was pretty emotionally distant.

Ne, nisam hladna osoba.
I am not a color person.

Pogrešno sam vas procenio, mislio sam da ste hladna osoba… ali vi ste divni.
I was wrong about you, I thought you had a cold personality but you're very sweet.

Iako ponekad izgleda kao hladna osoba, u suštini je veoma senzibilna.
Although she sometimes acts as cold as ice, she is actually a very caring person.

Zaista veoma hladna osoba.
He really is a cold person.

Ne, nisam hladna osoba.
And I am not a cold person.

Ne, nisam hladna osoba.
I am not a colorful person.

Ne, nisam hladna osoba.
I am just not a cold person.

Zaista veoma hladna osoba.
She's a really cold person.

A ja svaki dan odlazim na posao i vraćam se ovde a ti si najhladnija osoba koju sam ikada upoznao.
And every day I go to work, and every day I come back here, and you're the coldest person I've ever met.

Ovo bi uplašilo i najhladniju osobu.
That would scare even the most heartiest soul.

Ponekad se činite hladnom osobom, ali zapravo ste vrlo druželjubivi i spremni pomoći.
You may seem cold, but in reality, you're a sociable person and ready to help the needy.

Играјући се од Јоан Цоллинс, војвоткиња се појављује до палате која је украшена пуно леда, са хладном особом која одговара.
Played by Joan Collins, the duchess shows up to the palace decked out in plenty of ice, with a chilly personality to match.

Ponekad u prijateljstvima može delovati i kao da ne pokazuje dovoljno empatije za probleme svojih prijatelja dok na polju ljubavi može odavati utisak nedostižne i emotivno hladne osobe.
Sometimes in friendships, this person can act as if he does not show enough empathy for the problems of his close friends; and even worse, this human can give the impression of an unachievable and emotionally cold person.

Ovde je osoba hladna.
There are some cold people here.

Свјесној особи дати хладне напитке, али не кафу или алкохол.
Give the victim warm drinks, but not coffee or alcohol.