Sta znaci na Engleskom HLADNOKRVNOG - prevod na Енглеском

• cold-blooded
• stone-cold
• cold blooded

Примери коришћења Hladnokrvnog на Српском и њихови преводи на Енглески

Za hladnokrvnog ubicu.
For a Cold-blooded Murder.

Ma daj, braniš hladnokrvnog ubicu.
Come on, you're defending a stone-cold killer.

Hladnokrvnog ubojicu.
A cold-blooded straight-up killer.

Da štitite hladnokrvnog ubicu.
That you're protecting a stone-cold killer.

Hladnokrvnog i svirepog ubistva.
Cold-blooded, deliberate murder.

Mi ovde trazimo hladnokrvnog grabljivca.
We are here looking for a cold-blooded predator.

Od dana kada sam vas upoznao, Vi predstavljate perfektnu sliku najneprincipijelnog, zastrašujućeg, hladnokrvnog stvorenja koje sam sreo.
Since the day I met you, you presented a perfect picture of the most ruthless, terrifying, cold-blooded creature I've met.

Ne u hladnokrvnog ubicu.
Not into a cold-blooded killer.

Mislim da smo na tragu hladnokrvnog ubice.
I think we're on the trail of a cold-blooded killer.

Imate hladnokrvnog predatora u gradu.
You've a cold blooded predator in your town.

Kako su Chanceovi uhvatili hladnokrvnog ubicu?
How did the Chance's capture Cold-Blooded Killer?

Imate hladnokrvnog predatora u vašem gradu.
You've a cold-blooded predator in your town.

To nije u naravi hladnokrvnog ubice.- Ne!
That is not the mindset of a cold-blooded murderer!

Ne moram da vam to kažem, ali pošto ste pitali, štagod se desilo vašem klijentu na tom ostrvu ga je pretvorili u hladnokrvnog ubicu.
I don't need to show relevance, but since you asked, whatever happened to your client on that island turned him into a cold blooded killer.

To nije mjesto za hladnokrvnog lika poput tebe.
That's no place for a cold-blooded guy like you.

Kako se 12-godišnji begunac pretvori u hladnokrvnog ubicu?
How does a 12-year-old runaway turn into a cold-blooded killer?

Ona želi hladnokrvnog ubicu da uradi samo jednu stvar.
She wants a stone-cold killer to do one thing and one thing only.

Rekao bih da je to više lin hladnokrvnog ubojice.
I'd say that's more an act of a cold-blooded killer.

Ja vidim hladnokrvnog ubicu, koja nema granice.
I see a cold-blooded murderer whose sense of entitlement knows no bounds.

Ona je kreacija lukavog i hladnokrvnog ubice.
She was the creation of a killer who was cunning and cold-blooded.

Svakako ne izgledaš poput hladnokrvnog, zlog, opasnog ubojice vampira.
You sure don't look like a cold-blooded, meaner-than-hell, badass vampire killer.

To je grozno! Tako da pusti hladnokrvnog ubicu!
It's disgusting, that's what it is, releasing that cold-blooded killer!

Promenivši ime, jadna devojka, zavedena od hladnokrvnog ubice, napustila je ovu zemlju zauvek.
Changing her name, the pitiful girl seduced by a cold-blooded murderer, left these shores forever.

Svi se pitaju zašto si odabrao" ludog bombaša" za ulogu hladnokrvnog ubice u" Beng beng mrtav si čovek".
They all wonder why you've cast the"mad bomber" as a cold-blooded murderer in Bang bang you're dead meat.

Na kraju, ove fotografije te predstavljaju kao hladnokrvnog ubicu, a problem je što ja mislim da nisi to.
Bottom line, these photos make you look like a cold-blooded killer, and the problem is, I don't think you are.

Pošto su hladnokrvne, temperatura je beskorisna, da bi se odredilo vrijeme smrti.
Being cold-blooded, temperature is useless in determining the time of death.

Hladnokrvne ubojice!
Cold-blooded assassins!

Kristus Bonheur, hladnokrvni psihopata, ako baš želite da znate.
Christus Bonheur, a stone-cold psycho, if you want to know.

Od svih hladnokrvnih, negostoljubivih molbi koje sam čuo!
Of all the cold-blooded, inhospitable requests I've ever heard!

Hladnokrvni ubica, ha?
Stone-cold killer, huh?