Sta znaci na Engleskom HOCEŠ DA KAŽEŠ - prevod na Енглеском

• you mean
• you want to say
• so you're saying
• are you suggesting

Примери коришћења Hoceš da kažeš на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta hoceš da kažeš?
What do you mean?

Bulvinkl, to nije ono što hoceš da kažeš.
Bullwinkle, that's not what you mean.

Hoceš da kažeš da.
You mean to say that.

Jel to hoceš da kažeš?
Is that what you mean?

Hoceš da kažeš nešto?
You want to say something?

Šta još hoceš da kažeš?
What else do you wanna say?

Hoceš da kažeš, 50 krava.
I think you mean 50 cows.

Znam šta hoceš da kažeš.
I know what you want to say.

Hoceš da kažeš ko si bio.
You mean who you were.

Verovatno samo hoceš da kažeš nekom.
You probably just want to tell someone.

Hoceš da kažeš da ona laže?
You're not suggesting she's lying?

Šta hoceš da kažeš?
What are you implying?

Hoceš da kažeš bilo šta posebno nekome?
You want to say anything special to anyone?

Šta hoceš da kažeš?
What do you mean by that?

Hoceš da kažeš d ate moja licnost plaši?
You told me that my intensity scared you?.

Šta hoceš da kažeš?
What are you insinuating?

Hoceš da kažeš da ti nedostaje klavir?
What are you saying, that you miss the piano?

Šta hoceš da kažeš?
What are you trying to say?

Hoceš da kažeš da cu biti bogati milioner?
You mean, I will be a wealthy millionaire?

Šta hoceš da kažeš?
What the hell are you saying?

Hoceš da kažeš da ima kopija naših kljuceva svuda u L?
You mean, there are copies of our house key all over Los Angeles?

Šta hoceš da kažeš, Sergej?
What are you suggesting, Sergei?

Hoceš da kažeš da uvek propuštam vreme kada ona odlazi svojoj kuci?
So you're saying I continually miss it when she goes home?

Šta hoceš da kažeš, Conrad?
What you going on about, Conrad?

Hoceš da kažeš da Lex pokušava da razvije neku vrstu oružja?
You mean lex is trying to develop some sort of weapon?

Ako hoceš da kažeš, samo napred reci.
If you want to tell everybody, go ahead and tell them.

Hoceš da kažeš da ne radim istraživacko seciranje kako treba?
Are you suggesting I not perform a proper exploratory dissection?

Hoceš da kažeš da ako on uradi ovo, obojica cemo da umremo?
So you're saying that if he does this, then we're both going to die?