Sta znaci na Srpskom SO YOU'RE SAYING - prevod na Српском

• dakle vi kažete
• kažete da je
• dakle ti kažeš
• dakle kažete
• hoces da kazes
• dakle govoriš
• znači kažeš
• дакле ви кажете
• хоћеш рећи да је
• hoceš da kažeš
• znaci kazete

Примери коришћења So you're saying на Енглеском и њихови преводи на Српски

So you're saying that, um.
Dakle, kažete da.

(Nathan) So you're saying no one remembers Haven?
( Nathan) Dakle, vi kažete niko ne pamti Haven?

So you're saying you're.
Dakle, ti kažeš da si.

So you're saying Zeller.
Dakle, vi kažete Zeller.

So you're saying he's alive?
Znači, kažeš da je živ?

So you're saying that's me?
Znači, kažeš da sam to ja?

So you're saying zero chance?
Dakle, vi kažete nula šansu?

So you're saying he's a charlatan?
Pa ti si rekao da je šarlatan?

So you're saying the video's a scam?
Kažete da je video prijevara?

So you're saying Beau may have done this?
Kažete da je Beau možda kriv?

So you're saying it's over then.
Hoces da kazes da je gotovo.

So you're saying steve had enemies.
Kažete da je Stiv imao neprijatelje.

So you're saying I'm not fun?
Hoces da kazes da ja nisam zabavna?

So you're saying he broke into your buildings?
Kažete da je provalio u zgradu?

So you're saying she isn't that great?
Dakle, ti kažeš da ona nije tako dobra?

So you're saying Serge killed your husband?
Kažete da je Serge ubio vašeg muža?

So you're saying if I watch long enough.
Dakle, vi kažete ako gledam dovoljno dugo.

So you're saying marriage is like a pot?
Dakle, vi kažete brak kao lonac?

So you're saying the Akashi are close?
Dakle, ti kažeš da su Akashi blizu?

So you're saying that someone is using.
Dakle, govoriš da je netko koristi.

So you're saying this is one single cell?
Znaci kazete da je ovo jedna stanica?

So you're saying the house is a neuro?
Hoces da kazes da je kuca neuro?

So you're saying this spacecraft crashed 300 years ago?
Tvrdite da je potonuo pre 300 godina?

So you're saying I wear that armor most of the time?
Dakle, govoriš da taj oklop nosim stalno?

So you're saying this was CIA sanctioned?
Dakle, kažeš da je ovo bila CIA?

So you're saying I've never been there?
Hoćeš da kažeš da nikad nisam ovde?

So you're saying there's a fifty-fifty shot you won't?
Dakle, govoriš da su šanse 50-50?

So you're saying a woman was strangled?
Hoces da kazes da je zena zadavljena?

So you're saying you don't know where he is..
Dakle, kažete da ne znate gde je on.

So you're saying I don't need to worry about you?.
Dakle, kažete da ne treba da brinem za vas?