Sta znaci na Engleskom HODALA - prevod na Енглеском

• walking
• dating
• walked
• walk
• dated
• going

Примери коришћења Hodala на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije hodala.
She wasn't walking.

Hodala je oko njega.
She had a walk around him.

I ona je hodala okolo.
So she'd walk around.

Hodala sam brže nego ikada.
I was going faster than ever.

Mora da je hodala u snu.
She must be sleep walking.

Ja sam već tada bliže sa Bogom hodala.
I have a closer walk with GOD.

Mnogo hodala sve to vreme.
Walk a lot all the time.

Kako bih ja po ovoj vodi hodala!!!
How on earth was I going to live this way!?

Zapravo, hodala/ džogirala.
Actually, walk/jogging.

Osoba koja je uvek stajala i hodala.
The person who's always standing and walking.

Kao da sam hodala po vazduhu.
As if I am walking on air.

Hodala sam sa infektologom. Dvije muhe jednim udarcem.
I was dating an infectious disease doctor'cause two birds.

Kao da sam hodala po vazduhu.
As if I was walking on air.

Zapravo, bio sam dobar prema njoj, jer je hodala s tobom.
In fact, I was just being nice to her because she was dating you.

Ona je hodala s nekim drugim.
She was dating someone else.

Hajde, haamanyi, ja sam hodala cijeli dan.
Come on, haamanyi, I've been walking all day.

Da, hodala bih s njom, ali ne.
Well yeah, I would have dated her, but no.

Kaže da je hodala 3 dana.
Said she was walking for three days.

Da je hodala sa nekim, ja bih znala.
If she was dating somebody, I would know.

Kad je ona poslednji put hodala pravo?
When was the last time she could walk a straight line?

Ja bih hodala kroz vatru, da vidim Kori.
I would walk through fire to see Corrie.

Kaže jedina žena u sobi koja je zapravo hodala s kriminalcem.
Says the only woman in the room who's actually dated an inmate.

Kao da sam hodala po vazduhu.
It was like we were walking on air.

Dva, u neredu si sada, bila bi žalosna kad bi hodala s tobom.
Two, you're so messed up right now, she'd be miserable dating you.

Dvanaestorica su hodala Mesecom licno.
Twelve walked on the moon itself.

Pre bi hodala kroz vatru nego da ih nateram da se osećaju ništavno.
I'd walk through fire before I'd let them feel they were nothin'.

Zbog njega bi hodala i kroz vatru.
He would have walked through fire for me.

Osim Natea, on je vjerovatno jedini dobar tip s kojim sam ikada hodala.
Besides Nate, he's probably the only good guy I've ever dated.

Zbog njega bi hodala i kroz vatru.
I would have walked through fire for him.

Mama mi je hodala s dvojicom u životu; obojicu dobro poznajem.
My mother has dated two men her entire life, both of whom I knew very well.