Sta znaci na Engleskom HTELA JE DA KAŽE - prevod na Енглеском

• she wanted to tell
• she wanted to say
• she was gonna tell
• she was trying to tell

Примери коришћења Htela je da kaže на Српском и њихови преводи на Енглески

Htela je da kaže.
She wanted to say.

Ljubav, htela je da kaže.
Son, he wanted to say.

Htela je da kaže Kevinu.
She was gonna tell Kevin.

Trgni se, htela je da kaže.
Fly away, she wanted to say.

Htela je da kaže svojoj mami sve.
She wanted to tell her mom everything.

Trgni se, htela je da kaže.
Calm down, she wanted to say.

Htela je da kaže nešto, ali nije znala šta.
She wanted to say something, but she didn't know what.

Vam prijatelj, htela je da kaže.
I'm one of you, she wanted to say.

Vam prijatelj, htela je da kaže.
It's your country, he wanted to say.

Želim…- to imanje, htela je da kaže.
Like, my room? she wanted to say.

Želim…- to imanje, htela je da kaže.
That's… Presumptuous, she wanted to say.

Htela je da mi kaže.
She wanted to tell me.

Htela je da vam kaže šta je otkrila.
She wanted to tell you something that she found out.

Pre nego što je umrla, htela je da mi kaže nešto u vezi" Kurira.".
Before she died, she was trying to tell me something about"The Courier.".

Htela je da ti kaže.
She was gonna tell you.

Htela je da mi kaže njene novosti.
She wanted to tell me her news.

Htela je da mi kaže nešto.
She was trying to tell me something.

Htela je da ti kaže da je to sad potpuno nova situacija.
She wanted to tell you it's a whole new ball game.

Htela je da mu kaže sve što zna… da je vikram živ.
She was gonna tell him everything that she knew… about Vikram being alive.

Htela je da mu kaže, ali sa Ovenom nije bilo lako razgovarati.
She wanted to tell him, but Owen wasn't the easiest man to talk to..

Htela je da mi kaže kada smo se videli, ali je umesto toga stavila u bocu i poslala.
She wanted to tell me when I went to visit her. She must have bottled it and sent that instead.

Htela sam da kažem njegovoj porodici.
I wanted to tell his family.

Htela sam da kažem zla.
I was gonna say evil.

Htela sam da ti kažem.
I swear I was gonna tell you.

Htela sam da ti kažem istinu o mojoj prošlosti.
I wanted to tell you the truth about my past.

Izvini, htela sam da ti kažem.
I'm sorry. I wanted to tell you.

Izvini. Htela sam da ti kažem.
I'm sorry, I was going to tell you--.

Htela sam da vam kažem.
I was going to tell you.

Htela sam da ti kažem, a onda si se razboleo.
I was gonna tell you, and then you got sick.

O, htela sam da ti kažem.
Oh, I was going to tell you.