Sta znaci na Engleskom HTELI SMO DA VIDIMO - prevod na Енглеском

• we wanted to see
• we want to see
• we decided to see

Примери коришћења Hteli smo da vidimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Hteli smo da vidimo….
We want to see….

Pošto ne možete više da lovite lisice, hteli smo da vidimo može li se loviti mali japanski terenac.
Because you can't hunt foxy-woxy any more, we decided to see if you can hunt a small Japanese off-road car.

Hteli smo da vidimo….
I wanted to see….

Ujka J. T, hteli smo da vidimo Flasha.
UncleJ.T., we wanted to see Flash.

Hteli smo da vidimo nešto.
We want to see something.

Polako, hteli smo da vidimo kako si lepa. Nismo mogli da izdržimo.
Hold your horses, we wanted to see how pretty you were.

Hteli smo da vidimo nešto.
I wanted to see something.

Hteli smo da vidimo nešto.
We wanted to see something.

Hteli smo da vidimo golu žensku.
We wanted to see a naked lady.

Hteli smo da vidimo kako stoje stvari.
We wanted to see how things were.

Hteli smo da vidimo kako je Karli.
We wanted to see how Karli was.

Hteli smo da vidimo koliko si sposoban.
We wanted to see what you were capable of.

Hteli smo da vidimo šta je petljao.
We wanted to see if he'd tampered with his own dough.

Hteli smo da vidimo mogu li se stvari između nas popraviti.
I wanted to see if we can repair our relationship.

Hteli smo da vidimo mogu li se stvari između nas popraviti.
We decided to see if things would work out between us.

Hteli smo da vidimo šta je to što radite vašoj bubuljici.
We want to see what you are doing with your flashes.

Hteli smo da vidimo svet dalje od kafe, haringi i blebetanja.
We wanted to see a world far bigger than coffee, herring and chatter.

Hteli smo da vidimo kako je vi sve spremate i prilično smo se iznenadili.
We wanted to see what it was all about, and were we surprised.

Hteli smo da vidimo da li ovo važi svuda na svetu ili samo u bogatim zemljama.
We wanted to see if this holds true everywhere in the world or just among wealthy countries.

Hteli smo da vidimo kako je to sve izgledalo za vas i da, naravno, podelimo to sa svim vašim fanovima.
We wanted to see what that was like for all of you, and of course share it with all your fans.

Hteli smo da te vidimo.
We wanted to see you.

Hteli smo da te vidimo pre nego što odemo.
We wanted to see you before we went.

Hteli smo da mu vidimo izraz lica.
We want to see his face.

Hteli smo da te vidimo, a više nas ne zoveš.
We wanted to see you, and God knows you never call us anymore.

Hteli smo da te vidimo, Gongdjin, da bi ti mogao da pripremiš ostale.
We wanted to see you, Gongjing, so that you can prepare the others.

Hteli smo da to vidimo.
We wanted to see for ourselves.

Hteo sam da ponovo vidim jezero.
I wanted to see the lake again.

Hteo sam da vidim, da li bi ti došla sa mnom.
I wanted to see if you'd come with me.

Htela sam da vidim kako će reagovati.
I wanted to see how he'd react.

Hteo sam da vidim kako ćete reagovati.
I wanted to see how you'd react.