Sta znaci na Engleskom HTEO DA VIDIM - prevod na Енглеском

wanted to see
želiš da vidiš
želiš vidjeti
žele da vide
želim vidjeti
hoću da vidim
хоћу да видим
hoćemo da vidimo
hoćete da vidite
zele da vide
žele da gledaju

Примери коришћења Hteo da vidim на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To sam hteo da vidim.
This is what I wanted to see.
Upravo onakav kakvog sam hteo da vidim.
It is just exactly I wanted to see.
Samo sam… hteo da vidim gde živiš.
I just… wanted to see where you lived.
Dobro, pošto sam Vas hteo da vidim.
Good, cos it's you I want to see.
Oduvek sam hteo da vidim Mont Rašmor.
I've always wanted to see Mount Rushmore.
Zamolio sam vas da je dovedete jer sam nju hteo da vidim.
I asked you to bring her. It's her I want to see.
Ja sam, u stvari, hteo da vidim vas, gospodjo Lis.
I really wanted to see you, mrs.
Sledeće sam hteo da vidim koliko dugo mogu da izdržim bez vazduha, koliko dugo mogu da preživim bez ičega, čak i vazduha.
My next pursuit was I wanted to see how long I could go without breathing, like how long I could survive with nothing, not even air.
Oduvek sam to hteo da vidim.
I've always wanted to see that.
Samo sam, hteo da vidim šta se vi planirali.
I was just, wanted to see what you guys had planned.
Ne, oduvek je znala da sam hteo da vidim" Goo Goo Dolls".
No, she knows I've always wanted to see the Goo Goo Dolls.
Uvek sam hteo da vidim Južnu Ameriku, Galapagos, Jadran.
I've always wanted to see South America, the Galapagos, you know, the Adriatic.
I ja sam oduvek hteo da vidim Veliki kanjon.
I've always wanted to see the Grand Canyon.
Ne, nisam to hteo da vidim u retrovizoru!
No! That's not what I wanted to see in the mirror!
Aha, od uvek sam hteo da vidim to cudo izbliza.
Yeah, I've always wanted to see one of these things up close.
Oh, sjajno. Uvek sam hteo da vidim kako se spuštaš niz dimnjak.
Oh, great. I've always wanted to see how you go down a chimney.
Imam kući još dvoje dece, auvek sam hteo da vidim neku novu epizodu" Zvezdanih staza".
I've two more kids, andI've always wanted to see new episodes of Star Trek.
On takoñe reče da nisam hteo da vidim majku, da sam pušio, spavao i pio belu kafu.
He said that I hadn't wanted to see mother; that I'd smoked, I'd slept and I'd had some white coffee.
Znala si da sam hteo da te vidim, zašto mi nisi poslala poruku?
You know I've wanted to see you. Why didn't you send word?
Oduvek sam hteo da ga vidim!
I've always wanted to see that!
Čudno, jer ja sam još od detinjstva hteo da ih vidim.
That's weird, because I've wanted to see'em play since I was a kid.
Zato sam hteo da te vidim.
That's why I wanted to see you.
Zato sam hteo da vas vidim.
That's why I wanted to see you.
Iskreno, samo sam hteo da te vidim danas da vidim da nisi ostario previše.
Truth is, I really just wanted to see you today to make sure you hadn't aged too badly.
Oduvek sam htela da vidim.
I've always wanted to see the.
Oduvek sam htela da vidim svog Kralja.
I've always wanted to see my King.
Oduvek sam htela da vidim vinograd.
I've always wanted to see the vineyard.
Oduvek sam htela da vidim okean.
I've always wanted to see the ocean.
Zak je mene hteo da vidi, ja treba da budem prisutna.
I'm the one Zack wanted to see; I should be present.
Dolazim i ja, ionako sam uvek htela da vidim piramide.
Egypt- I have always wanted to see the pyramids.
Резултате: 30, Време: 0.0321

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески