Sta znaci na Engleskom HTEO SAM DA POZOVEM - prevod na Енглеском

• i wanted to call
• i wanted to invite
• i was going to call
• i was gonna call
• i was going to invite

Примери коришћења Hteo sam da pozovem на Српском и њихови преводи на Енглески

Hteo sam da pozovem.
I was gonna call.

Hteo sam da pozovem Debi.
I was going to call Debbie.

Hteo sam da pozovem njenu Nicola.
I wanted to call her Nicola.

Hteo sam da pozovem i predstavim se.
I wanted to call and introduce myself.

Hteo sam da pozovem advokata, zbog sastanka odbora.
I was gonna call the lawyer about the board meeting.

Da, hteo sam da pozovem da vas pitam.
Yes, yes, I wanted to call you to ask if I might keep company.

Hteo sam da pozovem svoju kancelariju… ali ova gospoda kažu da ovde nemate telefon.
I wanted to call my office… but these gentlemen say you don't have a phone here.

Hteo sam da pozovem policiju, ali sam znao da ako me pronađu tamo, misliće da sam ja to uradio.
I wanted to call the police, but I knew, if they found me there, they'd think I did it.

Hteo sam da vas pozovem, ali je Ray rekao da biste pokvarili slavlje.
I wanted to invite you, but Ray said you'd just spoil it.

Hteo sam da vas pozovem na večeru, sutra uveče.
I wanted to invite you over for dinner tomorrow night.

Hteo sam da vas pozovem.
I wanted to call on you.

Hteo sam da vas pozovem ali, nisam znao šta da kažem.
I was going to call you, but I didn't know what you were going to say.

Hteo sam da te pozovem, ali nisam imao tvoj broj.
I wanted to call you, but I didn't know your number. Well, it's in the book.

Hteo sam da te pozovem na žurku.
I wanted to invite you to my party.

Hteo sam da vas pozovem na žurku povodom izlaska igrice.
I was going to invite you to the official release party.

Hteo sam da vas pozovem, ali nekako.
I was gonna call you guys, but.

Ooo… hteo sam da te pozovem.
Whoa, I… I was going to call.

Hteo sam da te pozovem napolje!
I was going to invite you out!

Hteo sam da te pozovem, ali jednostavno nisam mogao.
I wanted to call you, but I just couldn't.

Hteo sam da te pozovem.
I was going to call you tomorrow.

Hteo sam da te pozovem u više navrata, ali nisam imao broj.
I wanted to call them again but I didn't have their number.

Hteo sam da te pozovem, pošaljem mejl.
I wanted to call, write an email.

Moja grupa sa glume pravi veceras predstavu za porodicu i prijatelje, i hteo sam da te pozovem.
My acting class is doing a scene night For family and friends, and I wanted to invite you.

Hteo sam da te pozovem prošli put… pre nego što smo se uglibili u poslednje ispite.
I wanted to call you all together, one last time, before we were deep into final exams.

Htela sam da pozovem policiju, ali mama mi ne bi dozvolila.
I wanted to call the police, but mother wouldn't let me.

Zapravo, htela sam da vas pozovem.
I was gonna call you, actually.

Htela sam da pozovem doktora ali on nije dao.
I wanted to call a doctor, but he said no.

Htela sam da pozovem, ali znaš.
I wanted to call, but you know.

Htela sam da vas pozovem.
I was gonna call you.

Хтео сам да позовем њену Суриндер.
I was going to call her Surinder.