Sta znaci na Engleskom HTEO SAM DA PROVERIM - prevod na Енглеском

• i wanted to check
• i went to check
• i was gonna check
• i'd check

Примери коришћења Hteo sam da proverim на Српском и њихови преводи на Енглески

Hteo sam da proverim.
Thought I'd check in.

Osim toga, hteo sam da proverim.
Besides, I wanted to check on you.

Hteo sam da proverim.
I thought I'd check it out.

Na mapi izgleda veoma blizu, hteo sam da proverim.
It just looks very close on the map, I wanted to check.

Hteo sam da proverim Sema.
I wanted to check on Sam.

Oh! Hteo sam da proverim tamo.
I was gonna check there.

Hteo sam da proverim sa mr.
I wanted to check with mr.

Hteo sam da proverim tweet.
I wanted to check a tweet.

Hteo sam da proverim.
So… wanted to check in with you.

Hteo sam da proverim drvo.
Wanted to check on my tree.

Hteo sam da proverim Alonsa.
I wanted to check on Alonso.

Hteo sam da proverim Beti i Helen.
I was gonna check in on Betty and Helen.

Hteo sam da proverim kako si.
I just wanted to check if you were okay.

Hteo sam da proverim kako vam je otac.
I wanted to check on your father.

Hteo sam da proverim kako je pacijent.
I wanted to check on the patient.

Hteo sam da proverim da li mirišeš.
I was trying to see if I stank.

Hteo sam da proverim da li si dobro.
I just wanted to check if you were okay.

Hteo sam da proverim kako si, kako podnosiš.
Thought I'd check in on you, see how you're coping.

Hteo sam da proverim i nešto me je udarilo."?
I went to check, and got hit. You got hit?

Hteo sam da proverim pro no što odem u krevet.
I wanted to check in before going to bed.

Hteo sam da proverim možete li položiti kauciju.
I wanted to check to see that you could make bail.

Hteo sam da proverim koliko je udaljena plaža?
Want to see how far they went on the beach?

Hteo sam da proverim koliko je udaljena plaža?
Want to see how close the Beach is?

Hteo sam da proverim da li ga stvarno želiš.
I wanted to make sure you really wanted him.

Hteo sam da proverim Burcinskog ali je izasao.
I wanted to check Burchinsky, but he is out.

Hteo sam da proverim kako je prošao prvi trening.
Just wanted to see how your first practice went.

Hteo sam da proverim objekat Udaljene Zvezde s Fic-Simonsovom.
I was gonna check out the Distant Star facility- with Fitz and Simmons.

Hteo sam da proverim šta je ispod kasice, on je viknuo, i.
I wanted to check what was under the savings box, he shouted, and.

Hteo sam da proverim s vremena na vreme da vidim kako vam ide.
Thought I was gonna check in on you from time to time, To see you how you're doing.

Hteo sam da proverim koliko imamo metaka, izvukao sam kutiju, i-- svi su nestali.
(Neeko) I went to check on the bullets, pulled out the case, and-- and they was all gone.