Примери коришћења Hval на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Hval bogu na tome.
Ok Džes hval ti za… tvoju.
Okay, Jess, thank you for… your… I gotta go.Hval ti za to.
Thank you ever so much.Ako mogu da se umešam… Hval ti što čuvaš moju tajnu.
If I may interject… thank you for keeping my secret.Hvala što si čekao!
Thank you for the wait!Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
Употреба са глаголима
хвала за одговор
хвала за дељење
hvala za savet
hvala za vaše
hvala za vožnju
hvala za recept
hvala za komentar
hvala za ideju
хвала за узимање
Више
Употреба именицама
Hval ti puno Karlz.
Thank you so much Karly.Hval ti za sliku.
Thank you for the painting.Hvala vam, gospodaru.
Thank you, Your Lordship.Hvala vam, gospodine.
Thank you, Your Lordship.Hval ti sti radis ovo.
Thank you for doing this.Hvala vam, gospodine.
Thank you, Your Ordinariness.Hval Bogu što je pozvala.
Thank goodness she called.Hval ti za intervenciju.
Thank you for the intervention.Hvala vam što ste se odazvali.
Thank you all for coming.Hval Bogu što sam u bademantilu.
Thank god I'm in a robe.Hval Bogu, niko nije nastradao.
Thank God no one got hurt.Hvala vam na gostoprimstvu.
Thank you for your hospitality.Hvala vam svima nam se pridružili.
Thank you all for joining us.Hval bogu da si se vratila nazad.
Thank God that you've come back.Hval ti što me nazivaš apsurdnom.
Thank you for calling me absurd.Hval ti, što si pošla sa mnom.
Thank you so much for coming with me.Hval ti previse. tako sam uzbudjena.
Thank you so much. I'm so excited.Hval Bogu što ste došli, doktore Hesli.
Thank God you've come, Dr. Hasley.Hval ti mnogo što si nas ubacila na zabavu.
Thank you so much for getting us in.Hval Bogu da smo stigli živi i u komadu.
Hval Bogu da smo stigli živi i u komadu.
Thank God they came home in one piece and alive.Hval Bogu da smo stigli živi i u komadu.
Praise God that I survived and I am still in one piece.Хвала, размислићу», рекао је Путин на то.
I will think about it, thank you,” Putin replied.Хвала синцерли за то што овај велики програм.
Thank You Sincerly for having this great program.Хвала ти, вратићу се.
Thank you. I will be back.
