Sta znaci na Engleskom IĆI ĆEŠ - prevod na Енглеском

• you will go
• you're gonna go
• you'd go

Примери коришћења Ići ćeš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ići ćeš u zatvor?
You'd go to jail?

Ako lažeš, ići ćeš u pakao.
You lie, you're going to hell.

Ići ćeš na put.
You will go on a trip.

Ako ga želiš, ići ćeš do kraja.
If you love him, you'd go the limit for him.

Ići ćeš na put.
You will go on a journey.

Loša strana je, ići ćeš u zatvor zbog ubojstva.
The downside being, you will go to prison for murder.

Ići ćeš u pakao.
You're going to hell now.

Ako me dotakneš ići ćeš u zatvor zauvek.
If you touch me, you will go back to prison for life.

Ići ćeš na put.
You will go on the journey.

Ako ne uradiš to i to što mi kažemo ići ćeš u pakao.
If you don't do what we say now, you will go to hell.

Ići ćeš na policiju?
By going to the police?

Ako ne budeš jeo sada, ići ćeš na spavanje bez večere.“.
If you don't eat your dinner you will go to bed hungry”.

Ići ćeš na tu dijetu.
You're going on this diet.

Dakle", rekao je:" u redu, ići ćeš u školu nakon obreda.".
So he figured out."Well," he said,"okay, you will go to school after the ceremony.".

Ići ćeš sa bebom?
Where are you going with the baby?

Tako da je shvatio." Dakle", rekao je:" u redu, ići ćeš u školu nakon obreda.".
So he figured out."Well," he said,"okay, you will go to school after the ceremony.".

Ali ići ćeš, zar ne?
But you will go, won't you?

Ići ćeš u toj kravati?
You're gonna go with that tie?

Njegov otac je odmah shvatio i odgovorio:" Ići ćeš u najbolju tehničku školu na svetu.".
His father replied,"You will go to the best technical institution in the world.".

Ići ćeš u Egipat s njima?
You'd go to Egypt with them?

Vepre ići ćeš u zatvor uskoro.
Boyfriend going to prison soon.

Ići ćeš sa drugim muškarcem.
You'd go with another man.

Ići ćeš u zatvor sa mnom?
You gonna go to prison with me?

Ići ćeš sledeće godine.
You will go in the following year.

Ići ćeš gde ja hoću!
You will go where I will!.

Ići ćeš na abortus, naravno.
You go to an orphanage, of course.

Ići ćeš i ti sa mnom.
You will go as soon as I will..

Ići ćeš u PAKAO ako to uradiš.
You will go to hell if this happens.

Ići ćeš u PAKAO ako to uradiš.
You're going to hell if you do that.

Ići ćeš u PAKAO ako to uradiš.
Because you're going to hell if you do.