Sta znaci na Engleskom IDEŠ SADA - prevod na Енглеском

• you going now
• leave now
• you go now

Примери коришћења Ideš sada на Српском и њихови преводи на Енглески

Ideš sada?
You go now?

Gde ideš sada?
Where you going?

Ideš sada?
You going now?

Gde ideš sada?
Where you going now?

Ideš sada?
You leave now.

Možeš da ideš sada.
You can go now.

Ideš sada?
You're going now?

Gdje ideš sada?
Where you going now?

Zašto moraš da ideš sada?
Why do you have to go now?

Ne, ideš sada.
You will go right now.

Moraš da ideš sada.
You must go now.

Ideš sada, gde su mnogi otišli pre tebe.
You go now where many have gone before you..

Gde ideš sada?
Where will you go now?

Možeš da ideš sada.
You can leave now.

Gde ideš sada?
Where're you going now?

Možeš da ideš sada.
Blair You can go now.

Gde ideš sada?
Where are you going now?

Moraš li da ideš sada?
Do you have to go now?

Gde ideš sada?
( Mouths) Where you headed now?

Kronk, zašto ideš sada?
Kronk, why you go now?

Kamo ideš sada, ljubav ništa da se makne od tebe?
Where are you going now, love? Anything to get away from you!.

Zašto ideš sada?
Why are you coming now?

Ne znam zašto moraš da ideš sada.
I don't know why you have to go now.

Kuda ideš sada?
Where are you going now?

Ali, biće bolje da ne ideš sada.
But you'd better not go now.

Kamo ideš sada?
Where are you going now?

Ali… zašto moraš da ideš sada?
But… why do you have to leave now?

Bolje da ideš sada.
You better go now.

Gas, hvališ se tom nagradom više od godinu dana… zašto ideš sada?
Gus, you've been bragging about that award for over a year… why go now?

Rekoh ti da ideš sada!
I said, leave now.