Sta znaci na Engleskom SADA DA IDEM - prevod na Енглеском

• go now
• leave now

Примери коришћења Sada da idem на Српском и њихови преводи на Енглески

Smem sada da idem?
Can I go now?

Slušaj, dušo, moram sada da idem.
Listen, darling, I have to go now.

Gde sada da idem?
Where do I go now?

Izvinite… moram sada da idem.
I sorry, no… I have to go now.

Moram sada da idem, detektive.
I have to go now, Detective.

Dobro mogu li sada da idem?
Ok. Can I go now?

Moram sada da idem, ujka-Brdi.
I gotta go now, Uncle Birdie.

U redu, moram sada da idem.
Okay, Ill have to go now.

Moram sada da idem, ali pisaću ti uskoro!
Must go now, but will write soon!

Želeo bih sada da idem.
I'd like to go now.

Moram sada da idem, dolaze nam gosti.
I must go now, we have guests coming.

Dobro, moram sada da idem.
Okay, I have to go now.

Ne mogu sada da idem, otac mi je na samrti.
I can't leave now, my father's dying.

Ne, znam gde ću sada da idem.
No, I know where I will go now.

Moram sada da idem, John.
I've got to go now, John.

Ona reče:„ Moram sada da idem.“.
And she says,“I have to go now.”.

Moram sada da idem, dušo.
I got to go now, sweetheart.

Mnogo, Matilde, ali moram sada da idem.
Very much. But I have to go now.

Kuda sada da idem?
Where can I go now?

Neću nigde otići, ali moram sada da idem.
We won't leave him, but we have to go now.

Moguli sada da idem?
Can I go now?

C… Trebalo je da idem sutra ali mogu i sada da idem.
I was supposed to leave tomorrow, but I can go now.

Mogu li sada da idem?
May I go now?

Mogu li sada da idem, ili ćete me optužiti?
Can I go now, or are you gonna charge me?

Ne mogu sada da idem.
You can't go now.

Moram sada da idem, ali pisaću ti uskoro.
I must go now, but I promise to write again soon.

Zato moram sada da idem.
That's why I gotta go now.

Moram sada da idem, ali pisaću ti uskoro.
I shall have to go now, but I will write more soon.

Želim sada da idem.
I want to go now.

Moram sada da idem, da se pozdravim sa mojima.
I must go now, say good bye to my family.